パンツ
- 小学館 和西辞典
- （男性用下着） calzoncillo m., （ズボン） pantalón m.パンツをはく｜ponerse los calzoncillosパンツスーツtraje m. con pantalón
アジェンダ
- 小学館 和西辞典
- agenda f.
転売
- 小学館 和西辞典
- reventa f.転売するrevender
厳罰
- 小学館 和西辞典
- castigo m. ⌈severo [riguroso]厳罰に処すcastigar ⌈severamente [rigurosamente] a ALGUIEN
案配/按排
- 小学館 和西辞典
- 体のあんばいが悪い｜encontrarse malいいあんばいにメキシコへの直行便の予約がとれた｜Por suerte he podido reservar el vuelo directo a M…
完売
- 小学館 和西辞典
- 完売するvenderse por completo入場券は完売した｜Se ⌈vendieron [agotaron] todas las localidades.
看板
- 小学館 和西辞典
- letrero m., rótulo m., （映画などの） cartelera f.看板を設置する｜poner un letrero看板を外す｜quitar el letrero看板に傷がつく店の看…
踏ん張る
- 小学館 和西辞典
- aguantar, resistir足を踏ん張って立つ｜mantenerse de pie firmemente
門番
- 小学館 和西辞典
- portero[ra] mf., guardián[diana] mf.門番小屋portería f.
連番
- 小学館 和西辞典
- números mpl. consecutivos宝くじを連番で買う｜comprar billetes de lotería con números consecutivos
何倍
- 小学館 和西辞典
- cuántas veces, （レンズの倍率） cuántos aumentosブラジルは日本の何倍の大きさですか｜¿Cuántas veces más g…
何番
- 小学館 和西辞典
- （番号） qué número, （順位） qué puestoあなたの座席は何番ですか｜¿Qué (número de) asiento tiene …
販売
- 小学館 和西辞典
- venta f.販売が10パーセント伸びた［落ちた］｜Las ventas han ⌈subido [caído] un 10% (diez por ciento).販売を始める｜empezar la …
旱魃
- 小学館 和西辞典
- sequía f. ⇒ひでり（日照り）国の南部が旱魃に襲われている｜La sequía azota el sur del país.
ナンバリング
- 小学館 和西辞典
- numeración f., （機械） numerador m.
鍵盤
- 小学館 和西辞典
- teclado m.鍵盤楽器instrumento m. de teclado
今晩
- 小学館 和西辞典
- esta noche
三倍
- 小学館 和西辞典
- triplo m.三倍のtriple三倍に3倍になる｜triplicarse, multiplicarse por tres売り上げを3倍にする｜triplicar las ventas, multiplicar por tres la…
桟橋
- 小学館 和西辞典
- embarcadero m., muelle m.
お転婆
- 小学館 和西辞典
- niña f. ⌈revoltosa [pizpireta], ⸨話⸩ （軽蔑的に）marimacho m., machota f.
踏ん張り
- 小学館 和西辞典
- 彼は踏ん張りがきかない｜Él tiene poco aguante.もう一踏ん張りだ｜Ya falta poco.
門閥
- 小学館 和西辞典
- linaje m.
軍配
- 小学館 和西辞典
- 軍配を上げる｜declarar vencedor a ALGUIEN西の力士に軍配が上がった｜El luchador del lado oeste fue declarado vencedor.
コジェネレーション
- 小学館 和西辞典
- cogeneración f.コジェネレーションシステムsistema m. de cogeneración
Jリーグ
- 小学館 和西辞典
- Liga f. Japonesa de Fútbol Profesional
スノー
- 小学館 和西辞典
- nieve f.スノータイヤ⌈neumáticos mpl. [ruedas fpl.] de inviernoスノーボード⸨英語⸩ snowboard m., surf m. de nieve, （ボード） t…
レッカー車
- 小学館 和西辞典
- grúa f. remolque
Jリーグ
- 小学館 和西辞典
- Liga f. Japonesa de Fútbol Profesional
ミニ
- 小学館 和西辞典
- ミニカー（小型自動車） microcoche m., （模型） coche m. en miniaturaミニスカートminifalda f.ミニスカートを履く｜ponerse minifaldaミニディス…
JR
- 小学館 和西辞典
- Ferrocarriles mpl. de Japón
則る
- 小学館 和西辞典
- seguir法律に則って｜conforme a la leyスポーツマン精神に則る｜seguir el espíritu deportivo
一時
- 小学館 和西辞典
- （すこしの間） un rato, （かつて） antes, antaño一時休む｜descansar un rato一時のにぎわいを取り戻す｜recuperar la prosperidad de ant…
葛藤
- 小学館 和西辞典
- conflicto m., lucha f.葛藤が生じる｜surgir un conflicto心の葛藤/心理的葛藤｜conflicto m. ⌈psicológico [mental]理想と現実の間…
沸騰
- 小学館 和西辞典
- hervor m., ebullición f.沸騰するhervir, bullir水は摂氏100度で沸騰する｜El agua hierve a 100 grados centígrados.サッカーの人気…
血糖
- 小学館 和西辞典
- glucemia f.血糖値nivel m. de ⌈azúcar en la sangre [glucemia]血糖値が高い［低い］｜tener un ⌈alto [bajo] nivel de az&#x…
雑踏
- 小学館 和西辞典
- gentío m.都会の雑踏｜⌈bullicio m. [barullo m.] de la ciudad雑踏にまぎれる｜perderse entre la multitud de gente
ダイジェスト
- 小学館 和西辞典
- resumen m.ダイジェスト版⌈versión f. [edición f.] resumida
窃盗
- 小学館 和西辞典
- hurto m., robo m., latrocinio m.窃盗罪delito m. de ⌈hurto [robo]窃盗犯autor[tora] mf. del robo
鉄塔
- 小学館 和西辞典
- torre f. de hierro, （高圧線用の） torre f. de alta tensión
日当
- 小学館 和西辞典
- jornal m.日当を受け取る｜⌈cobrar [recibir] el jornal日当を払う｜pagar el jornal
執刀
- 小学館 和西辞典
- 執刀するpracticar una operación, operar執刀医cirujano[na] mf. principal
列島
- 小学館 和西辞典
- archipiélago m., ⌈cadena f. [rosario m.] de islas千島列島islas fpl. Kuriles日本列島archipiélago m. ⌈japon…
乗っ取り
- 小学館 和西辞典
- （飛行機の） secuestro m. aéreo, piratería f. aérea企業の乗っ取りを図る｜intentar apoderarse de una empresa乗っ取り機…
立冬
- 小学館 和西辞典
- primer día m. del invierno
一等
- 小学館 和西辞典
- （一等賞） el primer premio, （第一位） el primer puesto, （乗り物の） la primera clase一等をとる｜（コンクールで） ⌈ganar [lograr] …
決闘
- 小学館 和西辞典
- duelo m., desafío m., ⸨慣用⸩lance m. de honor決闘に勝つ［負ける］｜⌈ganar [perder] el duelo決闘を申し込む｜retar ⌈a [e…
納得
- 小学館 和西辞典
- 納得がいくように説明する｜dar una explicación convincente君の考えにはどうも納得がいかない｜No me convence tu idea.お互い納得ずくで｜…
お馴染み
- 小学館 和西辞典
- ⇒なじみ（馴染み）おなじみの（いつもの） habitual, de siempreおなじみのメンバーが揃った｜Están reunidos los miembros de siempre.
コンバーター
- 小学館 和西辞典
- （変換器） convertidor m., （整流器） rectificador m.
インバーター
- 小学館 和西辞典
- inversor m.