心労
- 小学館 和西辞典
- angustia f., preocupación f.
端午
- 小学館 和西辞典
- 端午の節句｜Fiesta f. de los Niños
眼科
- 小学館 和西辞典
- oftalmología f.眼科に通う｜ir al oculista眼科（学）のoftalmológico[ca]眼科医oculista com., médico[ca] mf. oculista, ⸨…
構文
- 小学館 和西辞典
- construcción f. de una frase
ナレッジマネジメント
- 小学館 和西辞典
- gestión f. del conocimiento
半旗
- 小学館 和西辞典
- 半旗を掲げる｜izar la bandera a media asta
跡形
- 小学館 和西辞典
- 跡形もなくsin dejar ningún rastro
三つ
- 小学館 和西辞典
- tres ⇒さん（三）三つ数える｜contar hasta tres
選り取り
- 小学館 和西辞典
- 選り取り見取りである｜escoger ALGO a su gusto
後日
- 小学館 和西辞典
- otro día, más tarde, en (los) días sucesivos後日談この出来事には後日談がある｜Este suceso no termina con esto y se ala…
どことなく
- 小学館 和西辞典
- algo, de algún modo, de alguna forma彼女はどことなく彼に似ている｜Ella se parece en algo a él.彼は彼女にどことなくよそよそし…
寝取る
- 小学館 和西辞典
- （他人の妻を） acostarse con la mujer de otro, （他人の夫を） acostarse con el marido de otra妻を寝取られる｜ser cornudo, tener cuernos, se…
ファッション
- 小学館 和西辞典
- moda f.今秋流行のファッション｜la moda que se lleva este otoñoファッション雑誌revista f. de moda(s)ファッションショーdesfile m. de m…
含める
- 小学館 和西辞典
- incluir送料を含めると2千円以上になる｜Cuesta más de dos mil yenes si se incluyen los gastos de envío.子供を含めて全員｜todas …
一見
- 小学館 和西辞典
- いちげんさんはお断りしております｜La primera visita a nuestro local solo será atendida en (el) caso de que venga acompañado[d…
免除
- 小学館 和西辞典
- exención f., （税金などの） franquicia f.免除する⌈dispensar [eximir, excusar] a ALGUIEN ⸨de⸩納税を免除されている｜estar exent…
歪む
- 小学館 和西辞典
- torcerse, deformarseモニターの画面がゆがんでいる｜La imagen del monitor está distorsionada.ゆがんだtorcido[da], retorcido[da]ゆがん…
視点
- 小学館 和西辞典
- punto m. de vista, perspectiva f., prisma m.視点を変えて見る｜ver desde otro punto de visita音楽に関して私たちは視点が違う｜Tenemos diferen…
生彩/精彩
- 小学館 和西辞典
- brillantez f., （活気） vivacidad f.精彩を放つ｜⌈destacarse [sobresalir] por su brillantez精彩を欠く｜carecer de ⌈brillantez …
全壊
- 小学館 和西辞典
- 全壊するquedar ⌈totalmente [completamente] destruido[da]20戸の家屋が台風で全壊した｜Veinte casas quedaron destruidas como consecuenc…
大丈夫
- 小学館 和西辞典
- 大丈夫かい｜¿Estás bien?心配しないで、大丈夫だよ｜¡No te preocupes! No pasa nada.大丈夫、君はきっと試験に受かります｜E…
ルネサンス
- 小学館 和西辞典
- ⸨歴史⸩ Renacimiento m.ルネサンスのrenacentista
恩知らず
- 小学館 和西辞典
- （人） ingrato[ta] mf., descastado[da] mf.
背格好
- 小学館 和西辞典
- （容姿） físico m., （身長） estatura f.
測候所
- 小学館 和西辞典
- estación f. meteorológica
コスチューム
- 小学館 和西辞典
- traje m., vestido m., （仮装用の） disfraz m.
祝日
- 小学館 和西辞典
- día m. ⌈festivo [feriado]
食べ残し
- 小学館 和西辞典
- restos mpl. de comida
深遠
- 小学館 和西辞典
- 深遠なprofundo[da], abstruso[sa]
当人
- 小学館 和西辞典
- persona f. en cuestión
社
- 小学館 和西辞典
- santuario m. sintoísta
強い
- 小学館 和西辞典
- fuerte, resistente, （確固たる） firme, （程度が） intenso[sa]強い雨｜lluvia f. fuerte強い国｜país m. poderoso強い信仰｜fe f. firme…
齟齬
- 小学館 和西辞典
- （不一致） discrepancia f., desacuerdo m., （矛盾） contradicción f.首相（男性）の発言は事実と齟齬をきたしている｜La declaraci…
対面
- 小学館 和西辞典
- entrevista f., ⸨法律⸩ careo m.対面するverse cara a cara, entrevistarse ⸨con⸩対面通行circulación f. bidireccional sin mediana対面通行…
闘争
- 小学館 和西辞典
- lucha f., combate m.闘争するluchar, combatir闘争資金fondo m. de resistencia闘争心espíritu m. de lucha闘争心をかき立てる｜avivar el e…
冷や冷や
- 小学館 和西辞典
- ひやひやするestar inquieto[ta], ⸨慣用⸩estar ⌈en [sobre] ascuas子どもが道路に飛び出してこないかと、私は運転するといつもひやひやする｜…
放漫
- 小学館 和西辞典
- 放漫な（怠慢な） negligente, （無責任な） irresponsable放漫経営⌈gestión f. [administración f.] negligente放漫財政finan…
枚挙
- 小学館 和西辞典
- 枚挙にいとまがない ser innumerableこのような交通事故は枚挙にいとまがない｜Hay muchísimos accidentes de tráfico como este. | S…
青二才
- 小学館 和西辞典
- niñato m., mocoso m., bisoño m.青二才である｜⸨慣用⸩⌈estar con [tener, traer] la leche en los labios, ⸨慣用⸩estar reci&…
尾
- 小学館 和西辞典
- cola f., rabo m.くじゃくの尾｜cola f. de pavo real流れ星の尾｜rastro m. de una estrella fugaz尾を振る （尾を動かす） colear, mover la cola,…
沖
- 小学館 和西辞典
- mar m. abierto, alta mar f.沖を眺める｜contemplar el mar abierto沖で/沖にen alta mar, frente a la costa ⸨de⸩沖に出る｜salir a alta mar銚子…
落ち
- 小学館 和西辞典
- （漏れ・手抜かり） omisión f., falta f., （話の） gracia f., gracejo m.この話には落ちがある｜Este cuento tiene un final gracioso.失…
期する
- 小学館 和西辞典
- （期待する） esperar, （決意する） decidirse a ⸨+不定詞⸩勝利を期する｜estar dispuesto[ta] a ⌈conseguir la victoria [ganar]再会を期し…
極める
- 小学館 和西辞典
- 頂上を極める｜⌈alcanzar [coronar, conquistar] la cima ⸨de⸩困難を極める｜ser sumamente difícil多忙を極める｜estar muy ocupado[…
豪快
- 小学館 和西辞典
- 豪快なdinámico[ca], magnánimo[ma]豪快な人物｜persona f. ⌈dinámica [animosa]豪快に豪快に笑う｜reír Ȱ…
眼下
- 小学館 和西辞典
- 眼下に地中海が水平線まで私の眼下に広がる｜El Mediterráneo se extiende bajo mis ojos hasta el horizonte.山頂から町の全景を眼下に望む…
免疫
- 小学館 和西辞典
- inmunidad f.免疫があるtener inmunidad ⸨a, contra⸩, estar inmune ⸨a⸩免疫ができるestar inmunizado[da] ⸨contra⸩免疫学inmunología f.免疫…
要所
- 小学館 和西辞典
- punto m. importante, （戦略上の） punto m. estratégico要所を固める｜⌈fortificar [fortalecer] los puntos estratégicos要…
割り切る
- 小学館 和西辞典
- （単純に考える） pensar de manera simple, ser simplista, （現実的に考える） pensar de manera realista私は生活のためと割り切って仕事をしてい…
秘跡
- 小学館 和西辞典
- sacramento m.秘跡を授ける｜administrar un sacramento