修める
- 小学館 和西辞典
- estudiar医学を修める|terminar la carrera de Medicina
三つ
- 小学館 和西辞典
- tres ⇒さん(三)三つ数える|contar hasta tres
構文
- 小学館 和西辞典
- construcción f. de una frase
跡形
- 小学館 和西辞典
- 跡形もなくsin dejar ningún rastro
選り取り
- 小学館 和西辞典
- 選り取り見取りである|escoger ALGO a su gusto
ナレッジマネジメント
- 小学館 和西辞典
- gestión f. del conocimiento
半旗
- 小学館 和西辞典
- 半旗を掲げる|izar la bandera a media asta
問題
- 小学館 和西辞典
- problema m., (事柄) cuestión f., asunto m., (主題) tema m.やっかいな問題|problema m. ⌈espinoso [enrevesado]身近な問題|p…
見地
- 小学館 和西辞典
- 科学的見地からすると|desde el punto de vista científico
聖霊
- 小学館 和西辞典
- Espíritu m. Santo聖霊降臨祭Pentecostés m.
策略
- 小学館 和西辞典
- 策略を巡らす|urdir una estratagema策略にはまる|caer en una trampa
ボーカル
- 小学館 和西辞典
- canto m., (人) vocalista com.ボーカルグループconjunto m. vocal
もどかしい
- 小学館 和西辞典
- estar impaciente, impacientarseもどかしそうにimpacientemente
遊軍
- 小学館 和西辞典
- cuerpo m. de reserva遊軍記者periodista com. itinerante
難色
- 小学館 和西辞典
- 難色を示す|mostrarse ⌈reacio[cia] [remiso[sa]] ⸨a⸩
何としても
- 小学館 和西辞典
- a toda costa, pase lo que pase, ⸨話⸩ de todas todas
ノースリーブ
- 小学館 和西辞典
- ノースリーブのsin mangasノースリーブのワンピース|vestido m. sin mangas
発症
- 小学館 和西辞典
- manifestación f. de una enfermedad ⇒はつびょう(発病)
裸眼
- 小学館 和西辞典
- simple vista f.裸眼の視力|agudeza f. visual no corregida
中腰
- 小学館 和西辞典
- postura f. semisentada中腰になる|agacharse a medias
剥き出す
- 小学館 和西辞典
- 歯を剥き出して笑う|mostrar los dientes al reírse
上水道
- 小学館 和西辞典
- instalaciones fpl. de agua potable, acueducto m.
新居
- 小学館 和西辞典
- nueva casa f.新居を構える|instalarse en su nuevo hogar
蛻け
- 小学館 和西辞典
- もぬけの殻もぬけの殻である|estar totalmente vacío[a]
立食
- 小学館 和西辞典
- 立食するcomer de pie立食パーティーfiesta f. con bufé
湾岸
- 小学館 和西辞典
- 湾岸戦争Guerra f. del Golfo湾岸道路carretera f. costera
軍医
- 小学館 和西辞典
- médico[ca] mf. ⌈militar [castrense]
OS
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ (オペレーティングシステム) sistema m. operativo (略 SO)
返す返す
- 小学館 和西辞典
- 返す返すも残念だ|Es una auténtica lástima.
架ける
- 小学館 和西辞典
- 川に橋をかける|construir un puente sobre un río
足手纏い
- 小学館 和西辞典
- 足手まといになる|ser un estorbo ⸨para⸩
神主
- 小学館 和西辞典
- sacerdote com. sintoísta
マルクス主義
- 小学館 和西辞典
- marxismo m.マルクス主義者marxista com.
蒲鉾
- 小学館 和西辞典
- pasta f. de pescado blanco al vapor
轟き
- 小学館 和西辞典
- estruendo m., fragor m., bramido m.
食費
- 小学館 和西辞典
- gastos mpl. de alimentación
スペシャリスト
- 小学館 和西辞典
- especialista com., experto[ta] mf.
難儀
- 小学館 和西辞典
- (困難) dificultad f., (迷惑) molestia f.難儀をかける|molestar a ALGUIEN難儀するtener dificultad ⸨para⸩階段を下りるのに難儀する|tener …
装い
- 小学館 和西辞典
- vestimenta f., atuendo m., (飾り付け) decoración f.春らしい装いをする|ir vestido[da] con ropa primaveral店の装いを新たにする|ren…
言い残す
- 小学館 和西辞典
- (言っておく) decir, (遺言を残す) dejar un testamento伝言を言い残す|dejar un ⌈mensaje [recado] ⸨a⸩祖父は何も言い残さずに死んだ|…
行き掛かり
- 小学館 和西辞典
- 行き掛かり上por la fuerza de las circunstancias, (止むを得ぬ事情で) por (causas de) fuerza mayor行き掛かり上仕事を引き受けることになった…
要
- 小学館 和西辞典
- (要点) punto m. esencial, (問題の) quid m., (扇の) clavillo m.税制改革のかなめ|eje m. de la reforma fiscalそこが問題のかなめだ|Ah…
基地
- 小学館 和西辞典
- base f.基地の町|ciudad f. de la base militar基地を設ける|establecer una base基地を移転する|trasladar la base軍事基地base f. militar前進…
近眼
- 小学館 和西辞典
- miopía f., vista f. corta ⇒きんし(近視)近眼である|tener miopía, ser miope, ser corto[ta] de vista近眼の(人)miope (com.)…
組成
- 小学館 和西辞典
- composición f., constitución f.組成するcomponer, constituir体組成composición f. corporal体組成計monitor m. de composic…
思い止まる
- 小学館 和西辞典
- desistir ⸨de⸩, renunciar ⸨a⸩車の購入を思いとどまる|desistir de comprar coche両親は娘にその青年との結婚を思いとどまらせたい|Los padres qui…
蒸れる
- 小学館 和西辞典
- ご飯が蒸れたら大皿に移してください|Una vez reposado el arroz, sáquelo a una fuente.このブーツは足が蒸れる|Estas botas no transpira…
野
- 小学館 和西辞典
- campo m., prado m.野に遊ぶ|jugar en el campo野の花|flor f. ⌈de campo [campestre]野いちごfresa f. silvestre野ねずみ⌈rata f. …
履く/穿く
- 小学館 和西辞典
- (靴・靴下・ズボンなどを) ponerse, llevar puesto[ta], (履き物を) calzarseスカートを穿く|ponerse la falda靴を履いている|llevar puestos …
阻む
- 小学館 和西辞典
- impedir, obstaculizar行く手を阻む|obstaculizar el camino近代化を阻む|⌈entorpecer [dificultar] la modernización敵の攻撃を阻…