刑事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- inspecteur [男]コロンボ刑事はとても感じがいい｜L'inspecteur Colombo est bien sympatique.刑事事件affaire criminelle [女]刑事責任responsabili…
メーン《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- principal(e)メーンイベントattraction principale [女]；〔スポーツ・格闘技などの〕match vedette [男]メーンストリートrue principale [女]メーン…
覚悟《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se préparer決死の覚悟で｜avec un courage désespéré最悪の場合の覚悟はできてる？｜Tu es prêt(e) à a…
膨れる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- (se) gonfler；〔不機嫌〕faire la moue膨大な額に膨れ上がった予算｜budget démesurement gonflé彼女はすぐ膨れる｜Elle se pique po…
はだし
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pieds nus [男複]はだしで歩く｜marcher pieds nus [nu-pieds]
エチケット
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔宮廷・公式の場での〕étiquette [女]；〔礼儀〕bonnes manères [女複]；〔慣習・作法〕usage [男]エチケットを守る｜respecter l'&#…
渡る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- traverser, passer道を渡るときは気をつけて｜Fais attention en traversant la rue.この地域には毎年冬になると白鳥が渡ってくる｜C'est une r�…
気象
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- phénomène atmosphérique [男]異常気象｜phénomène atmosphérique anormal気象衛星satellite mét…
受験《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passer un examen受験勉強｜la préparation au concours d'entrée à l'école受験地獄の後の大学は天国だ｜Après…
地図
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- carte [女], plan [男]地図を見る｜consulter [regarder] une carte道路地図｜carte routière駅からきみの家までの地図を書いて｜Fais-moi un…
手綱
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rênes [女複], bride [女]手綱を引く｜tirer les rênes手綱を緩める｜lâcher les rênes
患者
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- malade [名], patient(e) [名]患者を診察する｜examiner un patient入院患者｜malade hospitalisé外来患者｜malade en visite末期がん患者｜m…
株価
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cours d'une action [男]株価は上昇した｜La Bourse a monté.株価は下落した｜La Bourse a baissé.株価は暴落した｜La Bourse a d�…
支店
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- succursale [女]支店を開設する｜fonder [établir] une succursale支店に飛ばされる｜être expédié(e) à une su…
たいせつ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- important(e), précieux(se), cher(ère), de valeurきみがいちばんたいせつな人だ｜Pour moi, c'est toi la personne la plus importa…
願う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- souhaiter, espérer, aspirer à...人はだれしも幸福を願っている｜Tout homme aspire au bonheur.願ったりかなったりだJe ne demande …
言い訳
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- excuse [女], explication [女], prétexte [男]苦しい言い訳をする｜donner une mauvaise excuse言い訳がましくしゃべる｜parler en cherchan…
ついに
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enfin, finalementついにやったぞ｜J'ai enfin fini!ついに暴力に訴える｜en arriver aux extrêmes彼とはついに会わずじまいだ｜Finalement, …
インタビュー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- interview [女]インタビューする｜interviewer（…に）インタビューを申し込む｜demander une interview à...女優にインタビューをする｜inter…
割れ目
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fente [女], crevasse [女]パイプの割れ目をふさぐ｜boucher la fente d'un tuyau
電池
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pile [女]乾電池｜pile (sèche)水銀電池｜pile au mercure電池が切れている｜Les piles sont mortes.
億
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cent millions [男複]10億｜milliard [男]日本の人口は約１億2000万である｜Le chiffre de la population japonaise est de cent vingt millions env…
方針
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- orientation [女], direction [女]教育の方針を決める｜déterminer la direction de l'éducation方針に従う｜suivre la direction基本…
役
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔芝居の〕rôle [男]；〔地位・職〕fonction [女], poste [男]フェードルの役を演じる｜jouer le rôle de Phèdre役に立つ�…
自画像
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- autoportrait [男]レンブラントはさまざまな年齢の自画像を描いた｜Rembrandt a peint ses autoportraits à âges divers.
分け前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- part [女]；〔一人分の〕portion [女]分け前にあずかる｜avoir sa part dans...遺産の分け前を要求する｜revendiquer sa part d'héritage
存在
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- existence [女], être [男]存在する｜exister, être présent(e)きみはかけがえのない存在だ｜Tu es unique et donc irrempla&#…
ダイヤル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cadran [男]ツーという発信音を待ってダイヤルする｜attendre la tonalité avant de composer le numéro
驚く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'étonner驚いたな｜Ça m'étonne!驚くほどのことはない｜Il n'y a pas de quoi crier au miracle.たまげたよ｜Je n'en reviens…
発展
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- développement [男], croissance [女], essor [男]発展する｜se développer発展を遂げる｜suivre l'évolution国によって経済の…
打ち解ける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se sentir à l'aise打ち解けて話す｜parler à cœur ouvert新しい同僚と打ち解ける｜se sentir à l'aise avec un nouvea…
跳ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sauter, faire un bond勢いをつけて跳ぶ｜prendre son élan pour sauter跳び上がるくらい熱い湯だった｜L'eau était chaude à …
夜
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nuit [女]秋の夜｜nuit d'automne夜を明かす｜passer une nuit夜が明けてきた｜Le petit jour se lève.夜の目も寝ないで看病する｜veiller au…
下落
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dépréciation [女], baisse [女], chute [女]選挙の結果を受けて株価が下落した｜Le résultat des élections a entra&#…
高度
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- altitude [女], hauteur [女]高度な技｜technique d'ordre supérieur [女]高度経済成長｜développement économique accé…
志望
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- souhait [男], désir [男]彼女は教育者志望だ｜Elle se destine à l'enseignement.志望校école de son choix [女]志望者candid…
熱狂
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- exaltation [女], enthousiasme [男]熱狂する｜s'exalter熱狂的な歓迎を受ける｜recevoir un accueil triomphal
武装
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- armement [男]ピストルで武装する｜s'armer d'un revolver核武装に反対する｜se déclarer opposé à l'armement nucléai…
意気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moral [男], entrain [男], vivacité [女]意気に感じる｜être fier(ère) de...意気が揚がる｜Le moral s'exalte.
にらむ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fixer敵意のこもった目つきでにらむ｜regarder... d'un œil noirあの部長ににらまれたらおしまいだ｜Si je ne suis pas dans les petits papi…
赤ん坊
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bébé [男]；〔新生児〕nouveau-né(e) [名]；〔乳幼児〕nourrisson [男]８歳にもなってまるで赤ん坊だ｜C'est un vrai bé…
数
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- nombre [男]◆奇数∥nombre impair [男]偶数∥nombre pair [男]素数∥nombre premier [男]有理数∥nombre rationnel [男]無理数∥nombre irrationnel [男]…
比較
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comparaison [女], rapprochement [男]比較する｜comparer比較して｜en comparaison de..., à côté de...比較的｜relativement…
ぴかぴか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ぴかぴかの靴｜des chaussures d'un vernis éclatant車をぴかぴかに磨く｜astiquer la voitureネオンサインがぴかぴか光る｜Les enseignes lu…
文書
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- écrit [男], document [男], papier [男]怪文書｜document mystérieux文書で示す｜transmettre par écrit文書課service des ar…
仲直り《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se réconcilier, se raccomoderいつまでけんかしてるの. 仲直りなさい｜Vous vous disputez encore! Essayez donc de vous réconcilie…
ただ《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔無料〕gratuit(e)ただほど高いものはない｜Il n'y a rien de plus cher que ce qui est gratuit.
医療
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soins médicaux [男複]◆医の倫理∥déontologie [女]尊厳死する∥mourir dans la dignité安楽死∥euthanasie [女]クオリティオブラ…
束
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔特に薪などの〕fagot [男]；〔わら・ニンジンなどの〕botte [女]書類の束｜liasse de papiers古新聞の束｜paquet de vieux journauxさあ, 束になっ…
批評
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- critique [女]論文を読んで批評する｜critiquer un article大新聞で文芸批評を担当する｜s'occuper de la critique littéraire dans un grand…