仏事
- 小学館 和西辞典
- 仏事を営む｜celebrar una ceremonia budista
キャンセル
- 小学館 和西辞典
- cancelación f., anulación f.悪天候のため私の便はキャンセルになった｜Me cancelaron el vuelo a causa del mal tiempo.キャンセル…
地方
- 小学館 和西辞典
- región f., provincia f., comarca f.九州地方｜región f. de Kyushu地方を旅する｜viajar por las provincias地方に住む｜vivir en u…
馴らす
- 小学館 和西辞典
- domar, domesticar馬を馴らす｜domar un caballo
有神論
- 小学館 和西辞典
- teísmo m.有神論者teísta com.
糸目
- 小学館 和西辞典
- 金に糸目をつけない gastar dinero a manos llenas
クレソン
- 小学館 和西辞典
- ⌈berro m. [mastuerzo m.] de agua
縦割り
- 小学館 和西辞典
- 縦割り行政administración f. vertical
敷物
- 小学館 和西辞典
- alfombra f., alfombrilla f., estera f.
星占い
- 小学館 和西辞典
- astrología f.星占いのastrológico[ca]星占い師astrólogo[ga] mf.星占いの星座牡羊座 Aries m.牡牛座 Tauro m.双子座 Gé…
見合わせる
- 小学館 和西辞典
- （中止する） suspender, （延期する） aplazar, posponer, （断念する） desistir ⸨de⸩列車の運転を見合わせる｜suspender los servicios de tren計…
室内
- 小学館 和西辞典
- ⇒おくない（屋内）室内のinterior室内アンテナantena f. interior室内楽música f. de cámara室内楽団orquesta f. de cámara室…
縦横
- 小学館 和西辞典
- 縦横にde norte a sur y de este a oeste, （四方八方に） en todas las direcciones高速道路網が国土全体を縦横に走っている｜La red de autopistas…
家具
- 小学館 和西辞典
- mueble m., ⸨集合名詞⸩ mobiliario m.家具付きの家｜casa f. amueblada家具の手入れ｜cuidado m. del mueble家の家具をそろえる｜amueblar una casa…
直前
- 小学館 和西辞典
- 優勝候補の直前を走る｜correr justo delante del favorito直前に（時間） ⌈inmediatamente [justo] antes ⸨de⸩, en el último moment…
道標
- 小学館 和西辞典
- poste m. indicador, señal f. de tráfico
悶え
- 小学館 和西辞典
- retorcimiento m., （心の） agonía f., angustia f.
飲み明かす
- 小学館 和西辞典
- beber hasta el amanecer, pasar toda la noche bebiendo
正業
- 小学館 和西辞典
- trabajo m. honesto正業に就く｜ganarse la vida honradamente
左手
- 小学館 和西辞典
- mano f. izquierda, siniestra f.左手にa mano izquierda
けちる
- 小学館 和西辞典
- escatimarガソリンをけちる｜gastar lo menos posible de gasolina
多神教
- 小学館 和西辞典
- politeísmo m.多神教の（信者）politeísta (com.)
隠し芸
- 小学館 和西辞典
- talento m. oculto隠し芸を披露する｜mostrar su talento oculto
義歯
- 小学館 和西辞典
- prótesis f.[=pl.] dental, （入れ歯） diente m. postizo
ぎょっと
- 小学館 和西辞典
- ぎょっとするasustarse, ⸨慣用⸩⸨話⸩ ⌈dar [pegar] un brinco
区
- 小学館 和西辞典
- distrito m., barrio m.区議会asamblea f. municipal ⇒しぎかい（市議会）
砂上
- 小学館 和西辞典
- 砂上の楼閣 ⸨慣用⸩castillos mpl. ⌈en el aire [de naipes]
インストーラ
- 小学館 和西辞典
- ⌈software m. [programa m.] de instalación
持ち掛ける
- 小学館 和西辞典
- proponer私は父にその話を持ちかけた｜Le hice la propuesta a mi padre.
物入り
- 小学館 和西辞典
- 年の瀬はなにかと物入りだ｜Tenemos muchos gastos a fines de año.
二の足
- 小学館 和西辞典
- 二の足を踏む mostrarse indeciso[sa], dudar ⸨en⸩, vacilar ⸨en⸩
歯応え
- 小学館 和西辞典
- 歯ごたえのある｜duro[ra] al masticar歯ごたえのない人｜persona f. aburrida
錬金術
- 小学館 和西辞典
- alquimia f.錬金術のalquímico[ca]錬金術師alquimista com.
POS
- 小学館 和西辞典
- （販売時点情報管理） sistema m. de punto de venta
右派
- 小学館 和西辞典
- ⸨政治⸩ derecha f.右派の（人）derechista (com.)
流れ星
- 小学館 和西辞典
- estrella f. fugaz, exhalación f.
ヒンズー教
- 小学館 和西辞典
- hinduismo m.ヒンズー教の（信者）hinduista (com.)
POS
- 小学館 和西辞典
- （販売時点情報管理） sistema m. de punto de venta
装填
- 小学館 和西辞典
- 装填するcargarピストルに弾丸を装填する｜cargar la pistola con balas
たって
- 小学館 和西辞典
- たってのたっての願いに応じる｜acceder al insistente ruego de ALGUIEN
名宛て人
- 小学館 和西辞典
- destinatario[ria] mf., （手形などの） beneficiario[ria] mf.
流れ解散
- 小学館 和西辞典
- 流れ解散するdispersarse en el destino sin ceremonia final
何やら
- 小学館 和西辞典
- algo彼は何やら企んでいる｜Él está tramando algo.
面食い
- 小学館 和西辞典
- ホセは面食いだ｜A José le gustan las chicas guapas.
目録
- 小学館 和西辞典
- catálogo m., lista f., （在庫などの） inventario m.
用立てる
- 小学館 和西辞典
- （役立てる） hacer servir ⸨para⸩, （金を貸す） prestar dinero ⸨a⸩
米語
- 小学館 和西辞典
- inglés m. ⌈estadounidense [americano]
インターハイ
- 小学館 和西辞典
- Campeonato m. Nacional de Estudiantes de Bachillerato
両輪
- 小学館 和西辞典
- 自転車の両輪｜las dos ruedas de bicicleta技術と人材が我が国の経済を支える両輪だ｜La tecnología y los recursos humanos son los dos pi…
敬意
- 小学館 和西辞典
- respeto m.敬意を表する｜⌈demostrar [manifestar] su respeto ⸨a⸩立ち上がって敬意を表す｜ponerse en pie en señal de respeto敬意…