形態
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gestalt [女]; Form [女]
うねる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (道が) sich4 schlängeln; (波が) wogen
歩く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gehen; laufen; zu Fuß gehen; (こそこそ) schleichen; (悠々と) schreiten.ゆっくりと〈急いで〉～｜langsam〈eilig〉 gehen.そこまで歩いて…
明ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (明け渡す) räumen.夜が～｜Der Tag bricht an.年が明けた｜Das neue Jahr beginnt.明けても暮れても｜tagaus, tagein
持ち去る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fort|bringen; weg|nehmen
ビル《ディング》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hochhaus [中]; Geschäftsgebäude [中]
空耳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gehörhalluzination [女]～だった｜Das war ein Gehörhalluzination.
辞表
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Entlassungsgesuch [中]～を出す｜ein Entlassungsgesuch ein / reichen
詫びる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 entschuldigen 〔bei j3 für+4〈wegen+2〉〕
ごちそう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- köstliches Essen [中]人に～する｜j4 zum Essen ein|laden.人に昼飯を～する｜j4 zum Mittagessen ein|laden.～さま｜Es hat gut geschmeckt…
探り合い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 腹の～をする｜sich4 gegenseitig ab|schätzen
食
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～が進む〈進まない〉｜einen guten〈keinen〉 Appetit haben.～が細い｜kein guter Esser sein; essen wie ein Vogel.一日３～食べる｜tägli…
意地
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の悪い｜boshaft.～になって｜eigensinnig; widerspenstig.～を張る｜steif auf seinem Sinn beharren; auf seinem Kopfe bestehen.～を通す｜sein…
生産
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Herstellung [女]; Produktion [女]; Erzeugung [女]～する｜her|stellen; produzieren; erzeugen.～的な｜produktiv.～性の向上に努める｜sich4 um …
運
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Glück [中]～のいい｜glücklich.～の悪い〈～悪く〉｜unglücklich.～よく｜glücklich, glücklicherweise.～がい…
生《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- roh.～の声｜offene Meinung [女]～で食べる｜roh essen.～演奏Liveaufführung [女]; Livekonzert [中]～菓子Frischgebäck [中]～中継…
ごぶさた
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～しております｜(手紙) Ich habe so lange nichts von mir hören lassen. / (会話) Lange nicht gesehen!
帽子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Hut [男]; (つばのない) Mütze [女]～を被る｜den Hut auf|setzen〈tragen〉.～を被らず｜ohne Hut.～を脱ぐ｜den Hut ab|nehmen.～掛けHutst…
鋭い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- scharf.～目つきをする｜ein scharfes Blick haben.～質問｜eine scharfsichtige Frage [女]鋭く｜scharf鋭さ｜Schärfe [女]
腕白《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ungezogen; unartig
トピック
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gesprächsgegenstand [男]
あした
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- morgenじゃあまた～｜Bis morgen!～は～の風が吹く｜Morgen ist auch noch ein Tag. ⇒あす
この次
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nächstes Mal [中]; die nächste Gelegenheit
まま
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 窓が開けた～になっている｜Das Fenster bleibt offen.コートを着た～で｜ohne den Mantel auszuziehen.人生は～ならない｜Das Leben geht nicht so,…
向かい《の，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf der anderen Seite; gegenüber+3.～風｜Gegenwind [男]お～さん｜das Haus gegenüber
分ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (分割・分配) teilen; (分配) verteilen; (分離) trennen 〔et4 von+3〕.ケーキを四つに～｜den Kuchen in vier Stücke teilen.金を皆で分け…
全勝《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einen vollständigen Sieg gewinnen
知識
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kenntnis [女]; Wissen [中]かなりの～がある｜ziemlich gute Kenntnisse besitzen 〔über+4〕.～を得る｜Kenntnisse erwerben.～欲が旺盛で…
通し番号
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fortlaufende Nummern [複]～をつける｜fortlaufend nummerieren
人付き合い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がよい｜gesellig; umgänglich; freundlich.～が悪い｜ungesellig; unfreudlich
支払い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Auszahlung [女]; Bezahlung [女]〔…の〕～をする｜Rechnung begleichen; bezahlen.～期限のきた｜fällig.～を受ける｜das Geld erhalten.～…
手近《の，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- nahe; nahe liegend
支持
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Unterstützung [女]～する｜unterstützen.～を得る〈失う〉｜Unterstützung erhalten〈verlieren〉.～者Unterstützer […
故障
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Störung [女]; Panne [女]; Defekt [男]; Schaden [男]～する｜eine Panne haben.～した｜defekt, kaputt.時計が～している｜Die Uhr geht ni…
会議
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sitzung [女]; Konferenz [女]; Kongress [男]～を開く｜eine Sitzung ab|halten.～に出席する｜einer Sitzung bei|wohnen.～中である｜in einer Bes…
不躾《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ungezogen; unanständig
地学
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geologie [女]
自称
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- angeblich.～する｜sich4 aus|geben 〔für〈als〉+4〕
閉まっている
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zu sein.店が～｜Das Geschäft ist geschlossen.
止める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|hören, lassen.煙草を～｜das Rauchen auf|hören.悪い習慣を～｜sich3 ab|gewöhnen.学校を～｜aus der Schule treten.やめ…
器用《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- geschickt; gewandt
打ち破る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schlagen; besiegen
計画
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Plan [男]; Entwurf [男]; Vorhaben [中]～する｜planen, einen Plan entwerfen.～的な｜vorsätzlich.～どおりの｜planmäßig.…
服従《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gehorchen 〔j3〕.彼には絶対～だ｜Man muss ihm gehorchen.
対案
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gegenvorschlag [男]
務める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 委員を～｜als Ausschussmitglied arbeiten.会議で議長を～｜bei einer Konferenz den Vorsitz führen.主役を～｜die Hauptrolle spielen.案…
舌足らず
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～な説明｜vage Erklärung [女]～に話す｜(子供が) lallen; unzulänglich aus|drücken
怠ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- faulenzen; müßig gehen.仕事を～｜die Arbeit schwänzen.怠け癖がつく｜in Untätigkeit verfallen
ついでに
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gelegentlich; nebenbei; bei Gelegenheit
横たわる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- liegen, sich4 legen