ジェラシー jealousy
- 日中辞典 第3版
- 嫉妒jídù，妒忌dùjì．
エフナンバー F-number
- 日中辞典 第3版
- 〈写真〉F数F shù，光圈系数guāngquān xìshù．
グレンチェック glen check
- 日中辞典 第3版
- 格子花纹gézi huāwén．
ジャンバラヤ jambalaya
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉什锦饭shíjǐnfàn．
ナンバリング numbering
- 日中辞典 第3版
- 1〔ナンバーを打つこと〕编号biānhào．2〔文具の〕号码机hàomǎjī．
ウインドヤッケ [ド]Windjacke
- 日中辞典 第3版
- →ウインドブレーカー
貸し自動車 かしじどうしゃ
- 日中辞典 第3版
- →レンタカー
テレカ
- 日中辞典 第3版
- →テレホンカード
プリーツ pleats
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉褶zhě；［スカートの］裙褶qúnzhě．プリーツスカートpleated skirt百褶裙bǎizhěqún．
フラッシャー flasher
- 日中辞典 第3版
- →ウインカー
マンボ [ス]mambo
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉曼保舞（曲）mànbǎowǔ(qǔ)，曼波舞曲mànbō wǔqǔ．マンボズボン曼波裤m�…
ギャランティー guarantee
- 日中辞典 第3版
- 1保证金bǎozhèngjīn．2→ギャラギャランティーチェック［和guarantee＋check］银行保付的私人支票yính�…
読み合わせ よみあわせ
- 日中辞典 第3版
- 1〔読み合いチェック〕核对héduì，校对jiàoduì．二人で～読み合わせをする｜两个人一起核对．…
山なり やまなり
- 日中辞典 第3版
- 抛物线形pāowùxiànxíng，弧线形húxiànxíng．～山なりに弧を描く｜抛物线似地&…
サーバー server
- 日中辞典 第3版
- 1〈テニス〉〈バレーボール〉发球员fāqiúyuán．2〔取り分け用の〕大匙和大叉子dàchí hé d&#…
サジェスト suggest
- 日中辞典 第3版
- 暗示ànshì，启发qǐfā．
アジェンダ agenda
- 日中辞典 第3版
- 计划jìhuà；日程rìchéng；议程yìchéng；议题yìtí．
スポット spot
- 日中辞典 第3版
- 1〔点〕点diǎn，黑点hēidiǎn，污点wūdiǎn，斑点bāndiǎn，（较大的）圆…
―ロンバード街 ロンバードがい
- 日中辞典 第3版
- 伦巴第人街Lúnbādìrénjiē．
アンバランス unbalance
- 日中辞典 第3版
- 不平衡bù pínghéng，不平均bù píngjūn．収支の～アンバランスを調整する｜调整收支不平衡．
コンバーター converter
- 日中辞典 第3版
- 1〈電気〉换流器huànliúqì，变流器biànliúqì，逆变器nìbiànqì…
ジーンバンク gene bank
- 日中辞典 第3版
- 遗传基因库yíchuán jīyīnkù．
プロフェッサー professor
- 日中辞典 第3版
- （大学）教授(dàxué)jiàoshòu．
アールヌーボー [フ]art nouveau
- 日中辞典 第3版
- 〈美術〉新艺术派xīnyìshùpài．
サーボブレーキ servo brake
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉伺服制动机sìfú zhìdòngjī，接力闸jiēlìzhá，随动闸su&…
サーボモーター servomotor
- 日中辞典 第3版
- 〈機械〉伺服马达sìfú mǎdá，伺服电动机sìfú diàndòngjī…
セッター setter
- 日中辞典 第3版
- 1〔イヌの一品種〕（英国产）塞特〔蹲伏〕猎狗(Yīngguó chǎn)sāitè 〔dūnfú〕 li&#x…
股上 またがみ
- 日中辞典 第3版
- 立裆lìdāng．このズボンは～股上30センチある｜这条裤子立裆有三十公分．～股上の浅いジーンズ｜立裆…
撚れる よれる
- 日中辞典 第3版
- 歪扭wāiniǔ，折皱zhézhòu；［もつれる］纠缠jiūchán．ズボンが～撚れる｜ˆ…
キャッチャー catcher
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉接（球）手jiē(qiú)shǒu，捕手bǔshǒu．キャッチャーボート［和catcher＋boat］捕鲸艇bǔj&…
ギンガム gingham
- 日中辞典 第3版
- 条格平纹布tiáogé píngwén bù；方格花布fānggé huābù．ギンガムチェック［…
ピチカート [イ]pizzicato
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉拨奏bōzòu．
ジョーカー joker
- 日中辞典 第3版
- 1〔トランプのばば〕（扑克牌的）大王(pūkèpái de)dàwáng，大鬼dàguǐ，百搭bǎid&#x…
ジャカード jacquard
- 日中辞典 第3版
- 〈紡〉提花织物tíhuā zhīwù．
サンドウェッジ sand wedge
- 日中辞典 第3版
- 〈ゴルフ〉沙坑杆shākēnggān．
サンバイザー sun visor
- 日中辞典 第3版
- 遮阳帽zhēyángmào．
インバーター inverter
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉变换器biànhuànqì，变流器biànliúqì，变压器biàny…
裂け目 さけめ
- 日中辞典 第3版
- 裂口lièkǒu，裂缝lièfèng；［すきま］缺口quēkǒu．氷河の～裂け目｜冰河的裂缝．ズボンの～…
ルレット [フ]roulette
- 日中辞典 第3版
- 〈裁縫〉轮盘lúnpán．
フレット fret
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉琴衍qínyǎn．
カセット cassete
- 日中辞典 第3版
- 1盒hé；［テープ］盒式录音（磁）带héshì lùyīn(cí)dài；［フィルム］盒式胶…
ウエット wet
- 日中辞典 第3版
- ［感傷的な］易感伤yìgǎnshāng，多愁善感duōchóu-shàngǎn成語．～ウエットな性格｜多愁善…
プロジェクト project
- 日中辞典 第3版
- 项目xiàngmù；研究┏课题〔计划〕yánjiū kètí 〔jìhuà〕；…
ハンバーガー hamburger
- 日中辞典 第3版
- 汉堡包hànbǎobāo．
ブローカー broker
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉掮客qiánkè，经纪人jīngjìrén，中间商zhōngjiānshāng；…
カーニバル carnival
- 日中辞典 第3版
- 1〈宗教〉狂欢节Kuánghuān Jié，（四旬节前的）嘉年华会(Sìxún Jié qiá…
カーリング curling
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉冰壶bīnghú，冰上溜石bīngshàng liūshí，冰舵运动bīngduò y&#…
クラッカー cracker
- 日中辞典 第3版
- 1〔ビスケット〕咸饼干xián bǐnggān．2〔爆竹〕西洋爆竹xīyáng bàozhú，彩花拉炮cǎ…
シェーカー shaker
- 日中辞典 第3版
- 鸡尾酒摇混器jīwěijiǔ yáohùnqì．
プラカード placard
- 日中辞典 第3版
- 标语牌biāoyǔpái．デモ隊が～プラカードを掲げて市中を行進した｜示威队伍shìwēi duì…