katáppō, かたっぽう, 片っ方
- 現代日葡辞典
- ⇒katáhō.
hóho, ほほ, 頬
- 現代日葡辞典
- ⇒hóo.
rakújítsú, らくじつ, 落日
- 現代日葡辞典
- O pôr do sol;o ocaso;o (sol) poente. [S/同]Iríhí;rakúyṓ;yū́hí(+). ⇒nich&…
zṓhéí-shó[oó], ぞうへいしょ, 造幣所
- 現代日葡辞典
- A Casa da Moeda(⇒zṓhéí1).
dṓ-báń[oó], どうばん, 銅版
- 現代日葡辞典
- (<…3+hán) A calcografia [gravura em cobre].◇~ ga銅板画O quadro calcografado.
geshúníń, げしゅにん, 下手人
- 現代日葡辞典
- 【E.】(a) O assassino; (b) O criminoso. [S/同]Hánnin(+).
kańbéń2, かんべん, 簡便
- 現代日葡辞典
- O ser simples [prático].~ na hōhō de|簡便な方法で∥De modo simples [fácil].⇒bénri;kańtá&…
kóchi1, こち, 東風
- 現代日葡辞典
- ⇒háru1◇;shuńpū́.
shihṓ4, しほう, 私法
- 現代日葡辞典
- 【Dir.】 O direito privado. [A/反]Kṓhṓ.
前例 ぜんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- precedente前例がない|Não há precedente.
chṓshíppázure[oó], ちょうしっぱずれ, 調子っ外れ
- 現代日葡辞典
- 【G.】 ⇒chṓshí-házure.
kiháí2, きはい, 跪拝
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A genuflexão. [S/同]Háiki.
dórama, ドラマ
- 現代日葡辞典
- O drama.◇Hōmu ~ホームドラマ~ familiar.⇒géki1.
Hónshū, ほんしゅう, 本州
- 現代日葡辞典
- A ilha principal do Japão(⇒hóndo).
kuké-bári, くけばり, 絎け針
- 現代日葡辞典
- (<kukéru+hári) A agulha de cerzir.
jū́rai[úu], じゅうらい, 従来
- 現代日葡辞典
- (O que houve) até agora.~ dōri ni|従来通りに∥Como até agora [de costume].~ no hōhō|従来の方法∥O m…
meísáí1, めいさい, 明細
- 現代日葡辞典
- O pormenor;o detalhe;a minúcia.~ na kaikei hōkoku|明細な会計報告∥A prestação de contas pormenorizada.Shishu…
geíhínkan, げいひんかん, 迎賓館
- 現代日葡辞典
- A casa [O palácio] dos hóspedes ilustres do Governo.
háda-mi, はだみ, 肌身
- 現代日葡辞典
- O corpo.~ hanasazu motsu|肌身離さず持つ∥Trazer sempre consigo.[S/同]Háda.
horí-núku, ほりぬく, 掘り抜く
- 現代日葡辞典
- (<hóru+…) Perfurar 「a parede」;fazer um furo;abrir 「um túnel」.
とっくに
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- そのことはとっくに忘れていた|Tinha esquecido-me disso há muito tempo.
kyū́shítsú[uú], きゅうしつ, 吸湿
- 現代日葡辞典
- A absorção da (h)umidade.◇~ sei吸湿性A higroscopicidade.
bańpéí, ばんぺい, 番兵
- 現代日葡辞典
- O guarda;a sentinela. [S/同]Shṓhéí.
hárappa, はらっぱ, 原っぱ
- 現代日葡辞典
- O campo. ⇒hára2.
hṓ5[óo], ほお, 朴
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 ⇒hóo-no-ki.
tónshu, とんしゅ, 頓首
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [ぬかずくこと] A vé[ê]nia profunda. ⇒nukázúku.2 [手紙の結び] Muito respeitosamente (No fim da carta). […
nisé-mónó2, にせもの, 偽[贋]者
- 現代日葡辞典
- O impostor. [A/反]Hónnin.
zeńpáń2, ぜんぱん, 前半
- 現代日葡辞典
- ⇒zeńháń.
hṓi3[óo], ほうい, 法衣
- 現代日葡辞典
- ⇒hṓé2.
fúsha, ふしゃ, 富者
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O rico. [A/反]Hínja.
hińkyákú, ひんきゃく, 賓客
- 現代日葡辞典
- Um hóspede ilustre [de honra].
rishókú1, りしょく, 利殖
- 現代日葡辞典
- O enriquecer;o fazer [ganhar] dinheiro.◇~ hō [no michi]利殖法[の道]A maneira de ~.
sokúséí, そくせい, 速成
- 現代日葡辞典
- O trein(ament)o intensivo.◇~ hō速成法O método de ~.
asúnáró[rṓ], あすなろ(う), 翌檜
- 現代日葡辞典
- (<asu wa hinoki ni narō) 【Bot.】 Thujopsis dolabrata(⇒hínokí).
héisha2, へいしゃ, 弊社
- 現代日葡辞典
- 【E./Cor.】 A nossa empresa. [A/反]Kísha. ⇒héi4.
konó-hṓ[óo], このほう, この方
- 現代日葡辞典
- Este. ⇒hṓ1.
géro, げろ
- 現代日葡辞典
- 【Chu.】 ⇒hédo.
hátopoppo, はとぽっぽ, 鳩ぽっぽ
- 現代日葡辞典
- 【Infa.】 ⇒háto.
kyṓkáí-hyṓ[kyoó], きょうかいひょう, 教会標
- 現代日葡辞典
- O sinal (✝) que indica 「no mapa」 onde há uma igreja.
先ほど さきほど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 先ほどお電話がありました|Houve um telefonema há pouco.
kaké-bari, かけばり, 掛け針
- 現代日葡辞典
- (<kakéru1+hári) A agulha com farpela.
sákushi3, さくし, 策士
- 現代日葡辞典
- (a) O homem hábil [que sabe manobrar];(b) O intrigante;o maquinador.
haífúkú, はいふく, 拝復
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Em resposta à sua (prezada) carta. ⇒háikei2.
hakúbókú, はくぼく, 白墨
- 現代日葡辞典
- O giz. [S/同]Chṓku(+);hákua 1.
hańsátsú, はんさつ, 藩札
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O papel-moeda do [só válido num] feudo (Era Edo).
híroma, ひろま, 広間
- 現代日葡辞典
- (<hírói+ma) A sala grande [espaçosa].
kéruto, ケルト
- 現代日葡辞典
- 【H.】 Celta.◇~ jin [zoku]ケルト人[族]Os celtas [A raça celta;O povo celta].
Kṓráí[oó], こうらい, 高麗
- 現代日葡辞典
- 【H.】 Uma dinastia da Coreia. [S/同]Kṓkúri(+).
rī́dā1[íi], リーダー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. reader) O livro (escolar) de leitura. [S/同]Tokúhóń.
aínókó, あいのこ, 間の子
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [混血児] Um mestiço (Pessoa). ⇒hā́fu;końkétsú-ji.2 [動物の雑種] um híbrido (Anima…