プラスチック
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- plastique [女]
遺跡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vestiges [男複], site (archéologique) [男]遺跡を発掘する｜fouiller les vestiges
文法
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- grammaire [女]文法的にはこれで正しいですか｜Est-ce que c'est grammaticalement correct?文法学者grammairien(ne) [名]
カタログ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- catalogue [男]カタログのこれは店にありますか？｜Est-ce que vous avez ce qui est là, sur le catalogue?
結晶
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cristal [男]努力の結晶だ｜Voilà le résultat de ses peines.結晶作用cristallisation [女]
侮る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire peu de cas de..., sous-estimer敵を侮る｜sous-estimer l'adversaire侮りがたい｜non négligeable
制約
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔制限〕restriction [女]；〔束縛〕contrainte [女]；〔条件〕condition [女]（…に）制約を設ける｜apporter des restrictions au...
体格
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- constitution [女], carrure [女]体格がいいですね｜Vous avez une belle constitution.◆太った∥gros(se)やせた∥maigreほっそりした∥fluet(te), minc…
休み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔休息〕pause [女], repos [男]；〔休暇・休日〕congé [男], vacances [女複]休みなく働く｜travailler sans repos休み時間中である｜…
苦手
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 数学は苦手だ｜Les maths, c'est mon point faible.スポーツはどうも苦手だ｜Le sport est mon cauchemar.
あらがう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- résister à...冒険のあらがいがたい魅力｜attrait irrésistible de l'aventure
がっしり《した》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- solide, robuste
事情
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- circonstances [女複], situation [女]事情通である｜être bien renseigné(e)やむをえない事情で｜par un empêchement majeur…
敵意
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- hostilité [女], inimitié [女]敵意を抱く｜éprouver de l'hostilité
昼寝
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sieste [女]
あまり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tropうれしさのあまり｜par excès de joieおそろしさのあまり声も出ない｜La peur est si grande que je reste sans voix.あまりのいたずらに…
とはいえ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- toutefois若いとはいえ, あいつはプロだ｜Bien qu'il soit jeune, il est professionnel.それは難しい. とはいえ不可能ではない｜C'est très …
ひげ（髭）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔あご・ほおの〕barbe [女]；〔口ひげ〕moustache [女]；〔頬(ほお)ひげ〕favoris [男複]；〔コオロギなどの〕antenne [女]ちょびひげ｜moustache e…
縛る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lier, attacher, nouer；〔拘束〕astreindre規則に縛られる｜être astreint(e) à des règles
クリスタルガラス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cristal [男]
芸人
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- artiste [名]
慢性《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chronique母の神経痛は慢性だ｜La névralgie de ma mère est chronique.インフレが慢性化した｜L'inflation s'est éternis�…
類
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- genre [男], espèce [女]史上類を見ない大惨事｜une catastrophe sans analogue dans l'histoire類は友を呼ぶQui se ressemble s'assemble.
組織
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- organisation [女], système [男]組織的な｜systématique組織する｜organiser, former組織に属する｜appartenir à une organis…
積もる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'accumuler, s'entasser雪が20センチ積もった｜Il est tombé 20 cm de neige.積もる話をする｜conter cent et une histoires積もる話に時は…
ヒステリー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- hystérie [女]ヒステリーを起こすなよ｜Arrête tes crises d'hystérie.
規格
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- norme [女], standard [男]規格品article standarisé [normalisé] [男]
登録
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enregistrement [男], inscription [女]登録する｜enregistrer, s'inscrire登録商標marque déposée [女]
好況
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prospérité [女]この国の産業は好況を呈している｜L'industrie de ce pays est en pleine prospérité.
厳重《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rigoureux(se), strict(e)厳重に見張る｜exercer une surveillance active厳重に抗議する｜protester énergiquement
置き換える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔移動する〕déplacer；〔交代させる〕substituer, remplacerある語を別のことばに置き換える｜substituer un mot à un autre
身ぶり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- geste [男], signe [男]身ぶり手ぶりでなんとかなるよ｜Tu te débrouilleras bien même en faisant des gestes.
コントラスト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- contraste [男]テレビ画面のコントラストを調整する｜régler le contraste de la télévision
そして
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- et, puis, ensuite夏は過ぎ, そして秋が来た｜L'été est passé, puis l'automne est venu.
めしべ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pistil [男] →花
輪ゴム
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- élastique [男]
ゼロ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- zéro [男]ゼロから出発する｜partir de zéro彼の経営の才能はゼロだ｜Il est nul en gestion.
レッテル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étiquette [女], label [男]一度貼られたレッテルはなかなかはがせない｜Une fois qu'on s'est fait une image de quelqu'un, il est diffici…
落ち着く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔心が〕se calmer；〔場所に〕s'installerまあ, まあ, 落ち着いて｜Allons, allons, calme-toi.落ち着いたら便りをするよ｜Après l'installa…
近代《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- moderne近代化modernisation [女]明治維新の時期に日本は近代化への道を突き進んだ｜Pendant la Restauration Meiji, le Japon s'est lancé d…
直感・直観
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intuition [女], instinct [男]直感でピンときた｜J'ai eu un flash d'intuition.10年前の私の直感は間違っていなかった｜Mon instinct d'il y a 10 …
危ない
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dangereux(se), risqué(e)；〔有害な〕nocif(ve)危ない!｜Attention!危ない目にあう｜être exposé(e) au danger危なく…する｜m…
隔たり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- distance [女], écart [男]２点間の隔たりは約８メートルだ｜La distance entre les deux points est environ de huit mètres.弟の年…
利口《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intelligent(e), sageじっとしているほうが利口だ｜Il est plus sage de rester immobile.きょうはお利口さんだこと｜On est bien sage aujourd'hui!…
着
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- スーツ一着｜un costume
分権
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ここ10年来, 行政官庁の地方分権化が進められてきた｜Une décentralisation administrative s'est opérée depuis dix ans.
明白《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- évident(e), apparent(e), manifesteこの契約が違法なのは明白だ｜L'illégalité de ce contrat est évidente.
実物
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- objet même [男], original [男], nature [女]キムタクの実物大のポスター｜poster grandeur nature de la statue de Kimura Takuya
ポリエステル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- polyester [男] →服
勘違い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- méprise [女], malentendu [男]おかしいなあ, ぼくの勘違いか｜Ah, c'est bizarre. Est-ce que je me serais trompé?