semanal /semaˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] semanais][形]⸨男女同形⸩❶ 週の,1週間のcarga horária semanal|1週間の労働時間.❷ 毎週のrevista semanal|週刊誌.
ultrapassado, da /uwtrapaˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 乗り越えられた,克服されたdificuldades ultrapassadas|克服された困難.❷ 時代遅れの,古臭いideias ultrapassadas|時代遅…
banda /ˈbɐ̃da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 楽団,バンドbanda militar|軍楽隊banda de rock|ロックバンドbanda marcial|マーチングバンドbanda de música|楽団;取り…
desconforto /deskõˈfoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不便,不自由o desconforto da viagem|旅の不便.❷ 落胆.❸ 不快感,違和感desconforto gástrico|胃の不快感.
engalfinhar-se /ẽɡawfiˈɲaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [再]❶ 取っ組み合う,けんかするAs crianças se engalfinharam.|子供たちは取っ組み合いのけんかをした.❷ 激論を交わす,論…
estipular /istʃipuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]規定する,明記する;定める,取り決めるO Banco Central estipulou uma nova regra sobre financiamentos.|中央銀行は融資に関する新しいルー…
transportar /trɐ̃spoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 運ぶ,輸送するtransportar mercadorias|商品を輸送する.❷ 陶然とさせる,うっとりさせる.transportar-se[再]陶然とする,う…
invejoso, sa /ĩveˈʒozu, ˈʒɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]うらやんだ,ねたんだolhar invejoso|羨望のまなざしUma rival invejosa disse mal da Maria.|ねたんだ恋敵がマリアのことを悪く言った.[名]…
naval /naˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] navais][形]⸨男女同形⸩❶ 船舶のengenharia naval|船舶工学.❷ 海軍のbatalha naval|海戦Escola Naval|海軍兵学校.
apoquentar /apokẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](つまらないことで)わずらわせる,いらだたせる[+ com]Apoquentava-o a ideia.|その考えが彼を煩わせていた.apoquentar-se[再]…に悩まさ…
aspas /ˈaspas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女・複]引用符(“”).abrir aspas(話で)脱線する,余談に入る.entre aspasかっこ付きのuma democracia entre aspas|かっこ付き…
baratear /barateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]安い値段で売るCompras coletivas barateiam os produtos.|共同購入によって商品が安く買える.[自]値下がりする.baratear-se[再]安くなる…
refletir /xefleˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]❶ 反射する,跳ね返す,映し出すEste material reflete a luz.|この素材は光を反射するrefletir uma imagem|像を映す.❷ 反…
cessar /seˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ やむ,終わるOs rumores cessaram após algumas semanas.|噂は数週間で立ち消えた.❷ ⸨cessar de +[不定詞]⸩…すること…
terrestre /teˈxεstri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 地球の,地上のglobo terrestre|地球儀crosta terrestre|地殻televisão digital terrestre|地上デジタルテレビpar…
espiritualizar /ispiritualiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 精神的にする.❷ …に精神を与える.espiritualizar-se[再]精神的になる
listagem /lisˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] listagens][女]❶ 一覧表にすること,リスト化すること.❷ リスト,一覧表,目録.
aterragem /ateˈxaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] aterragens][女][ポ]❶ 着陸aterragem de emergência|緊急着陸aterragem forçada|不時着.❷ 着岸.
automedicar-se /awtomedʒiˈkaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][再](医者にかからず)自分の判断で薬剤を服用するAutomedicar-se é prejudicial à saúde.|自己流で薬を飲むことは健康…
escrita 1 /isˈkrita/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 著述,著作escrita criativa|創作.❷ 筆跡,手書き文字.❸ 帳簿,簿記fazer a escrita contábil|帳簿をつける.
sentença /sẽˈtẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 金言,格言,諺.❷ 【法律】判決,宣告pronunciar a sentença|判決を申し渡すsentença de morte|死刑判決.
trinta /ˈtrĩta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 30のTenho trinta anos.|私は30歳だ.❷ 30番目のno dia trinta de março|3月30日に.[男]30.
unicamente /ˌũnikaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]ただ…だけ,もっぱらO sucesso depende unicamente de insistência e ação.|成功はもっぱら忍耐と行動から生まれる.
caixote /kajˈʃɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 小箱.❷ 製品を運ぶための木箱.❸ caixote de lixo ごみ箱.
duplicação /duplikaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] duplicações][女]❶ 複写,複製.❷ 倍加,倍増.
sílica /ˈsilika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【化学】シリカ,二酸化ケイ素.
polido, da /poˈlidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 磨かれた,つやのある.❷ 礼儀正しい,丁寧な.
bolina /boˈlĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【海事】はらみ網.❷ (帆船の)垂下竜骨
totalitário, ria /totaliˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]全体主義のregime totalitário|全体主義体制.[名]全体主義者.
cilindrada /silĩˈdrada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]シリンダー容量,排気量motos de grande cilindrada|大排気量のオートバイ.
impermeabilização /ĩpexmeabilizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] impermeabilizações][女]防水加工,防水処理.
institucionalização /ĩstʃitusionalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] institucionalizações][女]制度化,機関化.
folião, liona /foliˈɐ̃w̃, liˈõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] foliões][形]浮かれ騒ぐ,ひょうきんな.[名]❶ 道化師,ひょうきん者.❷ お祭り好きの人.❸ [ブ]カーニバルで…
milico /miˈliku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]⸨軽蔑⸩兵士.
descargo /desˈkaxɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 義務の履行.❷ 軽減,緩和Por descargo de consciência, vou visitá-lo no hospital.|良心がとがめないように彼…
empossar /ẽpoˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]任命する,地位につけるA diretoria empossou o novo presidente.|理事会は新たな会長を任命した.empossar-se[再]❶ 就任する.❷…
escolar /iskoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] escolares][形]⸨男女同形⸩学校の,学校教育に関するano escolar|学校年度atividades escolares|学校行事idade escolar|就学年齢material …
falsificar /fawsifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 偽造する,贋造(がんぞう)する,変造するfalsificar documentos|書類を偽造する.❷ 歪曲する,ゆがめるfalsificar a hist&…
gripe /ˈɡripi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【医学】流行性感冒,インフルエンザEle está com gripe.|彼はインフルエンザにかかっているpegar uma gripe|インフルエンザにかかるgr…
paparicar /papariˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 甘やかす,大事にしすぎるA mãe passou o dia todo paparicando a filha.|その母親は一日中娘の機嫌をとって過ごした.❷…
prol /ˈprɔw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨次の成句で⸩de prol際立った,傑出した.em prol de...…のためにcampanha em prol de crianças com câncer|がんの子どもたちを…
acompanhamento /akõpaɲaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 同行,付随;随行団;葬列.❷ 【音楽】伴奏com acompanhamento de piano|ピアノの伴奏つきsem acompanhamento|無伴奏の.…
afobação /afobaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] afobações][女]急ぐこと,混乱,とりみだすこと,疲労A afobação impediu a vitória do time.|焦りが…
búzio /ˈbuziu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【動物】ホラガイ,巻貝(の貝殻)Ele viu um búzio na praia.|彼はホラガイを浜辺で見たjogo de búzios|貝殻占い.…
caminhar /kamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]歩くCaminhar faz bem á saúde.|歩くことは健康によいcaminhar com as próprias pernas|自分自身の足で歩くcaminhar 5 k…
adoção /adoˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] adoções][女]❶ 選択,採用adoção de novas técnicas|新技術の採用adoção de uma…
estância /isˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 滞在地,逗留地estância hidromineral|湯治場O Algarve é conhecido pelas suas estâncias de turismo.|アルガ…
novelo /noˈvelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 糸玉novelo de lã|毛糸玉.❷ もつれ,混乱Sua mente era um grande novelo de ideias, se enrolando tanto que mal sab…
esotérico, ca /ezoˈtεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 秘伝の,秘教[密教]的なlivros esotéricos|精神世界の本.❷ (一般人には)難解な.
pré-escolar /ˌprεiskoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pré-escolares][形]⸨男女同形⸩就学前のcrianças em idade pré-escolar|就学前児童.