meu・tern, [mɔ́Ytərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h)❶ (兵士・水夫・囚人などが)反乱〈暴動〉を起こす.❷ ((話)) 不満を漏らす,不平を訴える.
pad・deln, [pádəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h, 移動s)❶ カヌーをこぐ,カヌーに乗る,パドルで漕ぐ.❷ 犬かきで泳ぐ.【分離】an|-
an|gren・zen, [ánɡrεntsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ((an et4))(…4と)境を接する【現在分詞で】das angrenzende Grundstück\隣接地.
auf|kün・di・gen, [áυfkYndIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(契約など4を)取り消すj3 die Freundschaft aufkündigen\…3と絶交する.
auf|schür・fen, [áυfʃYrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(…4を)こすって傷つける,擦りむくsich3 das Bein aufschürfen\脚を擦りむく.
hin|bie・gen*, [hÍnbiːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (106) (他) (h) ((話))❶ ((et4))(…4を)うまく処理する.❷ ((j4))(…4を)思いどおりにしつける.
Hör•wei・te, [hǿːrvaItə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 声〈音〉の聞こえる範囲außer Hörweite\声の届かない距離に.
kor・res・pon・die・ren, [kɔrεspɔndíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)❶ ((mit j3))(…3と)文通する.❷ ((mit et3))(…3と)一致〈対応〉する.
durch|käm・men1, [dύrçkεmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (髪4を)念入りにくしけずる.❷ (場所など4を)くまなく捜索する.
durch|rei・ßen*, [dύrçraIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (194)1 (他) (h) ((et4))(…4を)二つに引き裂く〈引きちぎる〉.2 (自) (s) 二つに裂ける,(ロープなどが)ぷっつり切れる.
durch|wäh・len, [dύrçvεːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ダイヤル通話するin die USA 〈nach Paris〉 durchwählen\アメリカ〈パリ〉にダイヤル通話する.
eli・mi・nie・ren, [eliminíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))(…4を)除去〈排除〉する;〔数〕(未知数4を)消去する;〔スポーツ〕(相手4を)振り払う.
ent・ge・gen|hal・ten*, [..haltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152) (他) (h) ((j3 et4))(…3に…4を)差し出す;(…3に…4のことで)抗議する,異議を申し立てる.
ak・zep・tie・ren, [aktsεptíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)受け入れる,受け付ける,受諾する.❷ ((j4))(仲間として…4を)受け入れる.
staken
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](舟を)棹(さお)で進める; (干し草などを)フォークで刺して持ち上げる; [自](s,h)棹で舟を進める.
Anhang
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [アンハング] [男] (―[e]s/..hänge) 付録, 補遺([略]Anh.); ⸨単数;集合的⸩ 支持者, 取り巻き; 身寄り, 係累(けいるい).
hott
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [間]はい, それ(馬などを進ませる声).einmal ~ und einmal har〈hü〉 sagen⸨話⸩ しょっちゅう言うことが変わる.
kra・chen, [kráxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:krachte/gekracht)1 (自)❶ (h) ((英)crash) ドカンと鳴る,メリッという音を立てるEin Donnerschlag 〈Ein Schuss〉 krachte.\雷…
en・den, [έnd°ən エ(ン)デ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01:endete/geendet)現在人称変化ich endewir endendu endestihr endeter endetsie enden1 (自)❶ ((英)end) (h) 終わるDer Vortr…
um|dre・hen, [ύmdreːən ウ(ムド)レーエ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:drehte... um/umgedreht)1 (他) (h) ((et4))❶ ((英)turn)(…4を)回転させる,回す;(スイッチ4を)ひねるden Schlüssel i…
er•klim・men*, [εrklÍmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (160ge) (他) (h) ((雅)) ((et4))(山など4の)頂上によじ登る;(高い地位など4に)苦労して登る,登り詰める.
be•sto・ßen*, [bəʃtóːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (261ge) (他) (h) ((et4))❶ (…4の)面取りをする,角を削り取る.❷ (…4を)ぶつけて破損する.
be•streu・en, [bəʃtrɔ́Yən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4〔mit et3〕))(…4に〔…3を〕)振りかける,振りまくFleisch mit Salz bestreuen\肉に塩を振りかける.
be•zich・ti・gen, [bətsÍçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4 et2))(…4を…2の)罪に問う;(…4を…2の罪で)責める,告発する.
ein|deut・schen, [áIndɔYtʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)ドイツ〔語〕化する.❷ ((j4))(…4を)ドイツに帰化させる.
ein|mum・men, [áInmυmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j4))(…4を暖かく)包む,くるむ【再帰的に】sich4 einmummen\(衣類・寝具などにぬくぬくと)くるまる.
an|rich・ten, [ánrIçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))❶ (料理4を)盛りつける;(食事4の)用意を整える.❷ (災いなど4を)引き起こす.
auf|strei・chen*, [áυfʃtraIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (262)1 (他) (h) ((et4))(…4を)塗るButter auf Brot aufstreichen\バターをパンに塗る.2 (自) (s)(野鳥が)飛び立つ.
zu|na・geln, [tsúːnaːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))(…4を)くぎづけにして閉じるeine Tür zunageln\ドアをくぎづけにする.
stei・fen, [ʃtáIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (体4を)こわばらせる,緊張させる.❷ ((方))(衣類4に)糊づけする.
über|strei・fen, [ýːbərʃtraIfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(衣類4を)さっと着る[sich3] einen Pullover überstreifen\セーターを頭からさっとかぶる.
ver•war・nen, [fεrvárnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))(…4に)警告〈戒告〉するeinen Spieler wegen eines Fouls verwarnen\選手のファウルに警告を与える.
ver•zü・cken, [fεrtsÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))(…4を)うっとりさせる【過去分詞で】verzückte Blicke\夢見心地のまなざし.
um•ran・den, [υmránd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((et4))(…4の)縁を囲む,縁を飾るein Wort rot umranden\単語を赤線で囲む.
schei・teln, [ʃáItəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))(髪4を)分ける.
fir・mie・ren, [fIrmíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 〔商〕 商号〈社名〉を名乗る.
fop・pen, [fɔ́pən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4))(…4を)からかう,だます.
nie・der|stamp・fen, [..ʃtampfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を)踏みつける.
Park•haus, [..haυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) パーキングビル.
Hart•holz, [hárthɔlts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..hölzer) 硬材.
her・vor|ste・hen*, [..ʃteːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (255) (自) (h) 突き出ている,出っ張っている.
Jagd•haus, [..haυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) 狩猟小屋.
ver•schnau・fen, [fεrʃnáυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (再) (h) ((〔sich4〕)) 一休みする.
vo・raus|se・hen*, [..zeːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237) (他) (h) ((et4))(…4を)予見する.
vor・her|se・hen*, [foːrhéːrzeːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (237) (他) (h) ((et4))(…4を)予見する.
Wand•be・hang, [vántbəhaŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..hänge) =Wandteppich
waten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s,h)(泥・雪などを)かき分けて進む.
ab|schreiten*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](h,s)(…を)巡察する; (距離を)歩測する.
auf|kau・fen, [áυfkaυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(…4を)買い占める;買いあさる.
Bi・o•haus, [bíːohaυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) バイオハウス.