doçaria /dosaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]たくさんの菓子,菓子店.
euforia /ewfoˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]幸福感,陶酔.
falésia /faˈlεsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]断崖,絶壁.
heresia /ereˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]異端,異説,異論.
melodia /meloˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]旋律,メロディー.
audácia /awˈdasia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 大胆さ,不敵,勇敢さ.❷ 厚かましさ,ずうずうしさ.
alhear /aʎeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ 手放す,譲る,譲渡するEle alheou seu carro.|彼は自分の車を手放した.❷ …から遠ざける,そらす,引き離す[+ de]A pa…
úmido, da /ˈũmidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]湿った,湿り気のある,湿潤なar úmido|湿った空気clima úmido|湿潤な気候.
desmando /dezˈmɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 不服従.❷ 濫用desmando do poder público|公権力の濫用.
clichê /kliˈʃe/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 決まり文句,常套句.❷ ネガ,陰画.segundo clichê(新聞等の)第二版.
dâblio /ˈdabliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]文字 w の名称.
idílio /iˈdʒiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]田園恋愛詩,牧歌.
cápsula /ˈkapisula/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【薬学】カプセルcápsulas de vitaminas|ビタミンカプセル.❷ (宇宙船の)カプセルcápsula espacial|宇宙カプ…
confortante /kõfoxˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩元気にする,励ますEm um dia frio, uma xícara de chá é confortante.|寒い日はお茶を1杯飲むと元気が出る.
devidamente /deˌvidaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]ふさわしく,しかるべく,適切にA mercadoria foi devidamente encaminhada.|商品はきちんと発送されたdevidamente punido|しかるべく処罰を受…
discagem /dʒisˈkaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] discagens][女][ブ]電話をかけることdiscagem direta internacional|国際ダイヤル通話discagem direta a distância|長距離電話.
recreio /xeˈkreju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 気晴らし,娯楽,楽しみviagem de recreio|観光旅行.❷ (学校の)休憩時間na hora do recreio|休憩時間に.❸ 遊び場.
sindicância /sĩdʒiˈkɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]調査,捜査O governo abriu sindicância para apurar as causas do acidente.|政府は事故の原因を確かめるために調査を開始した.
nossa 1 /ˈnɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [間]⸨驚き⸩おやおや,あれまぁNossa, como ela é inteligente.|まあ彼女は何と頭がいいんだ.
bólide /ˈbɔlidʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【天文】火球.❷ レーシングカー.
listar /lisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]リストに載せる,一覧表にするA noiva listou os convidados do casamento.|花嫁は結婚式の招待客のリストを作った.
prélio /ˈprεliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]戦い,戦闘.
incitação /ĩsitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] incitações][女]扇動,そそのかしincitação ao crime|犯罪教唆incitação à violê…
mal-humorado, da /ˌmalumoˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mal-humorados, das][形]機嫌が悪い,不機嫌な,気難しいEle passou o dia inteiro mal-humorado.|彼は一日中不機嫌に過ごしたestar mal-hu…
borrão /boxˈɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] borrões][男]❶ (インク等の)染み,汚点As folhas estavam cheias de borrões.|用紙は染みだらけだった.❷ …
clínica 1 /ˈklĩnika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 診療所,クリニックclínica dentária|歯科医院clínica cirúrgica|手術を行う診療所.❷ 臨床医学…
dona /ˈdõna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 女主人a dona do cachorro|犬の女性飼い主.❷ 家主,大家.❸ ⸨女性の敬称⸩…さんdona Maria|マリアさん(架空の女性の…
distorção /dʒistoxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] distorções][女]ゆがめること,ゆがみ,ねじれ,ひずみdistorção da realidade|現実をゆがめること.
duplo, pla 2 /ˈduplu, pla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]二倍の,二重のCD duplo|2枚組のCDduplo sentido|二重の意味dupla nacionalidade|二重国籍vida dupla|二重生活duplo[男]二倍,二重.
estocar /istoˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 在庫する,備蓄するestocar produtos|製品の在庫を持つestocar alimentos|食料品を備蓄する.❷ …を剣先で突く.
sem-número /sẽˈnũmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩無数,多数um sem-número de possibilidades|無数の可能性um sem-número de vezes|何度も.
volatilidade /volatʃiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 揮発性,蒸発性.❷ 【経済】不安定性,変動性,ボラティリティーa volatilidade do mercado financeiro|金融市場のボラティリ…
comprometimento /kõprometʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]関わり合い,巻き添えになること;困ったことA empresa tem um forte comprometimento com os clientes.|その会社は顧客と強いつながりがある.
divulgar /dʒivuwˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 広める,普及させるdivulgar notícias|ニュースを広めるdivulgar um produto|製品を普及させる.❷ (秘密などを)…
franzido, da /frɐ̃ˈzidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ しわが寄った,しわになったuma testa franzida|しわの寄った額.❷ ひだのついたuma saia franzida|ひだの入ったスカート.fr…
joça /ˈʒɔsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ][俗]❶ (名前を知らないか忘れてしまった)なんとかいうものNunca soube para que servia aquela joça!|あんなもの何の役に…
meada 1 /meˈada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸束.❷ もつれ,紛糾.desfiar a meada詳細を語る.perder o fio da meada何の話をしていたか忘れる,何を考えていたのか忘れ…
migratório, ria /miɡraˈtɔriu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (鳥や魚が)季節移動する,回遊性のaves migratórias|渡り鳥peixes migratórios|回遊魚.❷ 移住する,移動す…
voluntário, ria /volũˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]自発的な,自由意志の;ボランティアのação voluntária|自発的行為trabalho voluntário|ボランティア活動.[名]&…
promotor, tora /promoˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] promotores, toras]❶ プロモーター,興行主promotor de eventos culturais|文化事業のプロモーター.❷ 発起人,促進者,主催…
rádio /ˈxadʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ラジオ,ラジオ放送,ラジオ受信局ouvir rádio|ラジオを聞くligar o rádio|ラジオをつけるdesligar o rádio|…
revolver /xevowˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 詳細に調べるVocê revolveu a minha secretária.|君は私の机を調べたrevolver os papéis|書類を入念に調べる.…
desleixar /dezlejˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…をおろそかにする,構わないdesleixar a aparência|身だしなみに構わない.desleixar-se[再]…をおろそかにする,…を怠る[+ em]Ele e…
fenômeno /feˈnõmenu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 現象fenômeno natural|自然現象fenômeno físico|物理現象fenômeno mundial|世界的現象.❷ …
modernamente /moˌdεxnaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 最近では.❷ 現代風にO escritório possui várias salas de reunião modernamente equipadas.|事務所に…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]大喜びさせる.[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.|私は恋人の到着に大喜びした.rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
abortar /aboxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 流産する,中絶する.❷ 破綻する,挫折する.[他]❶ (子供を)中絶するEla abortou a criança.|彼女は子供を中…
alegar /aleˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他](根拠として,または正当化のために)…を言い立てる;持ち出す;口実にするalegar razões|理由を並べるAlegaram que no dia do cri…
bem-estar /ˌbẽj̃isˈtar/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bem-estares][男]満足感,幸福感,充足Sinto um bem-estar quando entro na cozinha.|台所に入ると心地よく感じるsentimento de bem-estar…
exprimir /espriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] exprimido/expresso⸩[他]❶ 表すÉ importante exprimir as ideias abertamente.|考えを自由に表現することは大切である.…