гофрирова́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ру́ю, -ру́ешь 受過-о́ванный[不完・完]ギャザー［ひだ］を付けるгофриро́ванная ю́бка｜ギャザースカート
магни́тн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]磁気［磁場，磁性］の‐магни́тная ка́рта [ка́рточка]｜磁気カード//магни́тный железня́к｜〚鉱〛磁鉄鉱
клубни́ка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]〔strawberry〕①((話))（一般に）イチゴ②〚植〛モスカータ種のイチゴ（ヨーロッパ自生の六倍体種）；その実
ха́кер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔hacker〕〚コン〛①（システムへの）不正侵入者，ハッカー②高度な技術を持つプログラマー//ха́керский[形3]
што́ф
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①シュトーフ（旧酒量単位；1.23リットル）②（ウール・絹の）厚地の紋織り（壁やカーテン地に用いる）//што́фный[形1]
худи́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ди́т[不完]((話))〈[対]〉（衣服が）〈着ている人を〉スマートに［細く］見せるЭ́та ю́бка её худи́т.｜このスカートをはくと彼女は細く見える
энтузиа́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／((話))//энтузиа́стка複生-ток[女2]熱中［熱狂］する人，ファン；熱心な人//энтузиа́ст футбо́ла｜サッカーファン
изви́лин|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①湾曲，屈曲，カーブ‐изви́лины доро́ги｜道路のカーブ②((通例複))心の揺れ［動き］все́ ‐изви́лины се́рдца [души́]｜心のあら…
флома́стер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔felt pen〕フェルトペン，サインペン，マジックインク（ペン）//флома́стер для доски́｜ホワイトボード用マーカー
МКАД [ムカート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ムカート](不変)[女]（((話))[男1]）モスクワ環状道路（Моско́вская кольцева́я автомоби́льная доро́га）
вво́д
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔introduction, lead-in, input〕①導き入れること，案内；稼働，開始；〚法〛認定//вво́д в эксплуата́цию [де́йствие]｜稼働，操業開…
Росс|и́я [ラシーヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラシーヤ][女9]〔Russia〕①ロシアв ‐Росси́и｜ロシアでпое́хать учи́ться [в командиро́вку] в ‐Росси́ю｜ロシアへ留学［出張］に行くУмо́м …
косы́нка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-нок[女2]①（三角形の）スカーフ②看護師の帽子③応急用の包帯косы́ночка複生-чек[女2]((話))〔指小・愛称〕
хлопу́шка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-шек[女2]①（何かを）叩くもの//хлопу́шка для му́х｜はえ叩き②（パーティー用の）クラッカー③〚植〛シラタマソウ
миграцио́нн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]＜мигра́ция‐миграцио́нная ка́рта出入国カードФедера́льная ‐миграцио́нная слу́жба（ロシア）連邦移民局（略ФМС）
гвозди́ка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]①〚植〛ナデシコ；カーネーション②クローブ，丁子（香辛料）гвозди́чный[形1]‐гвозди́чное де́рево｜〚植〛チョウジ
та́чк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-чек[女2]①手押しカート②((俗))乗用車，オートバイ；タクシー③刺し縫いзаряди́ть ‐та́чкуタクシーを拾う
кассе́т|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔cassette〕①（フィルムの）マガジン，カートリッジ②（テープ用の）カセット③カセット式の装置‐кассе́тный[形1]
во́льт2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ов[男1]①（乗馬練習場で騎手が走る）円，周；乗馬しながらの急カーブ②〚体操〛宙返り；〚フェンシング〛攻撃から身をかわすこと…
задвига́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／задви́нуть-ну, -нешь 受過-тый[完]〈[対]〉①〈カーテン・引き戸などを〉引いて閉める②（奥・下・陰に）押し込む，押しやる&#…
жёлт|ый [ジョールティイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジョールティイ]жёлт, желта́, жёлто／желто́ 比желте́е[形1]〔yellow〕①黄色い，黄金色の‐жёлтая ка́рточка｜（サッカーの）イエローカード…
уника́льн|ый [ウニカーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウニカーリヌイ]短-лен, -льна[形1]〔unique〕ユニークな，唯一無二の//уника́льный экспериме́нт｜ユニークな実験‐уника́льность[女10]
углово́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形2]①〚数〛角の，角度の②角(かど)の，コーナーの；角型の//углово́й уда́р｜〚サッカー〛コーナーキック③角にある；すみにあ…
производи́тель [プライズヴァヂーチリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プライズヴァヂーチリ][男5]①〔producer〕生産者，メーカー②雄，種馬，種牛//производи́тель рабо́т現場監督（прора́б）
сбо́рная
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (形1変化)[女名]〚スポ〛選抜チーム，代表チーム（//сбо́рная кома́нда）//сбо́рная Росси́и по футбо́лу｜サッカーロシア代表チーム
ФИФА [フィファー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [フィファー](不変)[女]国際サッカー連盟，FIFA（Междунаро́дная федера́ция футбо́ла [футбо́льных ассоциа́ций]）
отдёргивать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／отдёрнуть-ну, -нешь 命-ни 受過-тый[完]〈[対]〉①急に後ろ［脇］へ引く，さっと引っ込める②〈幕・カーテンなどを〉脇へ引い…
плака́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔poster〕①ポスター，プラカードпове́сить //плака́т на́ стену｜壁にポスターをかける②横断幕//плака́тный[形1]
матра́сник
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，матра́цник[男2]①マットレス［敷き布団］カバー②（安宿に泊まる）バックパッカー（тури́ст-//матра́сник）；逗留して楽しむアウトド…
близ
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [前]〈[生]〉①…の近くに（→у1）Вечера́ на ху́торе //близ Дика́ньки｜ディカーニカ近郷夜話（ゴーゴリ）②((旧))およそ，約
скла́дк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-док[女2]①ひだ，折り目ю́бка в ‐скла́дку｜ひだ付き［プリーツ］スカート②しわ，たるみ③〚地〛褶曲(しゅうきょく)，起伏
ла́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а／-у[男2]①ワニス，ラッカー②漆器，塗物//ла́к для воло́сヘアスプレー//ла́к для ногте́йマニキュア//ла́ковый[形1]
э́мка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-мок[女2]((話))①((通例店員の間で))（洋服などのサイズを示す）M②ГАЗ-М-1の自動車③«М»マークのヨット④M4カービン銃
МГК [エムゲカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エムゲカー]((略))Моско́вская госуда́рственная консервато́рия и́мени П.И. Чайко́вского チャイコフスキー記念国立モスクワ音楽院
перевива́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／переви́ть-вью́, -вьёшь 命-ве́й 過-и́л, -ила́, -и́ло 受過-ви́тый (-и́т, -ита́／-и́та, -и́то)[完]①〈[対] に [造]を〉巻きつける…
прикупа́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／прикупи́ть-куплю́, -ку́пишь 受過-ку́пленный[完]①〈[対]／[生]〉買い足す②〚トランプ〛〈[対]〉〈カードを〉引く
ЦСКА [ツェエスカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツェエスカー]((略))Центра́льный спорти́вный клу́б а́рмии 陸軍中央スポーツクラブ，CSKAПФК ЦСКА Москва́｜PFC CSKAモスクワ
бахр|ома́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①（衣類の袖や裾・ショール・カーテンなどの）ひも状の縁飾り②((話・戯))衣服の裾，袖のほつれ‐бахро́мка複生-мок[女2]((話))〔…
шка́ф [シカーフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シカーフ]前о -е, в／на -у́ 複-ы́[男1]〔cupboard, wardrobe〕①（主に蓋・扉付きの）戸棚，ロッカーзерка́льный //шка́ф｜ミラー扉のクロー…
лакирова́|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ру́ю, -ру́ешь 受過-о́ванный[不完]／от//лакирова́ть[完]〈[対]〉①〔完またза//лакирова́ть〕…にワニス［ラッカー，漆］を塗る②粉飾…
мембра́на
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①〚生〛膜②（音響機器・スピーカーの）振動板③太鼓などの楽器の表皮，鼓面мембра́нный[形1]//мембра́нный инструме́нт｜…
ю́нкер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〔複-ы〕〚史〛（ドイツの）ユンカー②〔複-а́〕〚露史〛（1917年までのロシア）陸軍士官学校生ю́нкерский[形3]‐ю́нкерское учи́…
слегка́ [х] [スリフカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [х][スリフカー][副]〔lightly, slightly〕軽く，かすかに，ちょっと//слегка́ кивну́ть｜軽くうなずくЯ́ //слегка́ испуга́лся.｜私はちょっと驚いた
бомбарди́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①〚露史〛（帝政ロシア軍の）砲撃手②((話))（サッカー・アイスホッケーなどで）優れたフォワード選手，点取り屋//бомбарди́рский…
корре́ктор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-ы／-а́, -ов／-о́в[男1]①校正者，校正係②補正器，修正装置орфографи́ческий //корре́ктор｜〚コン〛スペルチェッカー
ви́ст
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①ホイスト（トランプゲームの一つ）②パスをする必要のないカードの組み合わせ③((間投詞的))（ホイストなどトランプゲーム…
ука́занн|ый [ウカーザンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウカーザンヌイ]短-ан, -ана[形1]〔indicated〕〔受過＜указа́ть〕指示された，指定の；上述の‐ука́занное ме́сто｜指定の場所как вы́ше ука́зано｜…
фана́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]／((話))//фана́тка複生-ток[女2]((話))（ロック・スポーツなどの）熱狂的ファン；〚宗〛熱狂的信者，狂信者//фана́т «Спарта́ка»｜（サッカー…
пе́рвенство
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]〔first place〕①首位，第1位；選手権завоева́ть //пе́рвенство по футбо́лу｜サッカーのチャンピオンシップを獲得する②選手権試…
ВГТРК [ヴェゲテエルカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴェゲテエルカー]((略))Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния 全ロシア国営テレビラジオ放送会社