ver•pach・ten, [fεrpáxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((〔j3〕et4))(土地・店舗など4を〔人3に〕)賃貸しする.
spi・o・nie・ren, [ʃpioníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)❶ スパイ活動をする.❷ ((軽蔑)) こっそり調べる〈探る〉.【分離】aus|-
spros・sen, [ʃprɔ́sən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (03) (自) ((雅))❶ (h)(樹木が)新芽を吹く.❷ (s) 発芽する;生え出る.
tol・len, [tɔ́lən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (h)(子供などが)はしゃぎ回る.❷ (s) はしゃぎながら駆けて行く.
ein|münden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s,h) ⸨in et4⸩ (川が…に)流れ込む; (道が…に)通じている; (…に)帰着する.
brü・nie・ren, [bryníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(さび止めのために金属4を)褐色にくすませる.
ent•eig・nen, [εnt-áIɡnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) 〔法律〕 ((j-et4))(…4の財産を)没収する;(…4を)収用する.
pro・ben, [próːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(演技・演奏など4の)下稽古(げいこ)をする,リハーサルをする.
pro・pa・gie・ren, [propaɡíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)宣伝する,(…4のために)宣伝活動をする.
sie・deln, [zíːdəln ズィーデ(るン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06:siedelte/ gesiedelt) (自) (h) ((英)settle) 住み着く,入植する.【分離】an|-, aus|-, über|-, um|-
ho・mo•ge・ni・sie・ren, [homoɡenizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)均質化する【過去分詞で】homogenisierte Milch\ホモ牛乳.
in・to・nie・ren, [Intoníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔音楽〕 ((et4))(…4を)歌い〈演奏し〉始める;(音・声4を)出す.
klein|schrei・ben*, [kláInʃraIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (227) (他) (h) ((et4))(…4を)小文字で書く.◆kleingeschrieben werden\旧⇒新klein geschrieben werden (klein ◆)
zer•drü・cken, [tsεrdrÝkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)押しつぶす;圧死させる.❷ ((話)) ((et4))(衣服など4を)しわくちゃにする.
zu・sam・men|stop・peln, [..ʃtɔpəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((話)) ((et4))(…4を)寄せ集めで作るDas Kissen ist aus Resten zusammengestoppelt.\このクッションは端ぎれをはぎ合わせた…
hau・sen, [háυz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)❶ ((+場所))(みじめな〈わびしい〉場所に)住む,暮らす;(獣などが)生息する.❷ ((話)) 暴れ回る;(あらしな…
kon・ser・vie・ren, [kɔnzεrvíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((英)preserve) ((et4))(食品など4を冷凍・密閉などして)保存する;(絵画・建物など4を)維持〈保護〉する.
ab|trot・zen, [áptrɔtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((j3 et4))(…3から…4を)むりやり手に入れるj3 die Erlaubnis abtrotzen\…3から強引に許可を取りつける.
auf|rüt・teln, [áυfrYtəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((j4))(…4を)揺り起こすj4 aus tiefem Schlaf aufrütteln\ぐっすり眠っている…4を揺すって起こす.
auf|sto・cken, [áυfʃtɔkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ 〔建〕(建物4に)階を建て増しする.❷ 〔経済〕(元の資本・予算など4を)増額する.
aus|schmie・ren, [áυsʃmiːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))(…4〔の内側〕を…3で)塗りこめる.❷ ((話)) ((j4))(…4を)だます.
er•säu・fen, [εrzɔ́Yfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((話)) ((j-et4))(…4を)おぼれさせるseinen Misserfolg im Alkohol ersäufen\失敗を酒に紛らす.
Bändel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男][中] (―s/―) 細ひも, リボン, テープ.am ~ haben⸨話⸩ (人を)自由に繰る.am ~ hängen⸨話⸩ ⸨j3⸩ (人に)まつわりつく.
er•ha・schen, [εrháʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04ge) (他) (h) ((et4))(…4を)とっさにつかむ,かすめ取る;見て取る,(言葉4を)聞き取るeinen Blick auf j4 erhaschen\…4をちらっと見る…
be•re・den, [bəréːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他)❶ (h) ((et4 mit j3))(…4を…3と)相談〈協議〉する.❷ ((j4 zu et3))(…4を…3するよう)説き伏せるMan kann ihn sc…
re•prä・sen・tie・ren, [reprεzεntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)代表するDiese Regierung repräsentiert das Volk.\この政府は国民を代表している.ɷ…
an|drü・cken, [ándrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(…4を)押しつけるein Pflaster fest andrücken\絆創膏(ばんそうこう)をぴったり張りつける.
aus|trin・ken*, [áυstrIŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (269) (他) (h) ((et4))❶ (飲み物4を)飲み干す.❷ (グラスなど4を)飲んで空にする.
be•lä・cheln, [bəlέçəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) ((j-et4))(…4が)おかしくて微笑する;(…4を)ほほえましく見つめる;嘲笑(ちょうしょう)的に見る.
blub・bern, [blύbərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h) ((話))❶ ぶくぶく泡を立てる;ボコボコ音がする.❷ (不機嫌そうに)ぶつぶつ言う.
kal・ben, [kálb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ (牛・シカなどが)子を産む.❷ 〔地学〕(氷河が)氷を海に押し出す.
ka・lib・rie・ren, [kalibríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4の)口径〈内径〉を測る;(計器4を)検定する;(…4を)規格に合わせる.
fest|schnal・len, [..-ʃnalən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))(…4を)バックルで固定する【再帰的に】sich4 festschnallen\〔安全〕ベルトを締める.
Fin・ger•hut, [..huːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..hüte)❶ (裁縫用の)指ぬき.❷ 〔植〕 ジギタリス.◆ein Fingerhut [voll]\ごく微量.
Fla・schen•hals, [..hals°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..hälse)❶ 瓶の首.❷ ((話)) 隘路(あいろ),(交通の)ネック.
schul・tern, [ʃύltərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)肩に担ぐ.❷ 〔レスリング〕 ((j4))(相手4を)フォールする.
mag・ne・ti・sie・ren, [maɡnetizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4))(…4を)磁化する.❷ ((j4))(…4に)磁気療法を施す.
po・lie・ren, [políːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)磨く;(…4の)つやを出す;(文章4に)磨きをかける.【分離】auf|-
zu|ge•hö・ren, [tsúːɡəhøːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((雅)) ((j-et3))(…3に)所属する,(…3の)一員である;(…3の)ものである.
zu・rück|bli・cken, [..blIkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ 後ろを見る,振り返る.❷ ((auf et4))(過去のこと4を)思い返す,回顧する.
zu|schüt・ten, [tsúːʃYtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))❶ (穴など4を)土砂で埋める〈ふさぐ〉.❷ (液体4を)注ぎ足す.
sir・ren, [zÍrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (h)(昆虫などが)ブーン〈ブンブン〉いう.❷ (s)(昆虫などが)ブーンと飛んで行く.
an|er•zie・hen*, [án-εrtsiːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (290ge) (他) (h) ((j3 et4))(…3に…4を)教え込むeinem Kind gute Manieren anerziehen\子供をしつける.
an|kreu・zen, [ánkrɔYtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))(該当するものなど4を)×印で示す,(…4に)×印をつけてチェックする.
aus|stop・fen, [áυsʃtɔpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (…4に)詰め物をする.❷ (…4を)剥製(はくせい)にする.
be•lau・ern, [bəláυərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((j-et4))(…4のようすを)ひそかに探る;うかがう,(…4を物陰などで)待ち伏せる.
fla・ckern, [flákərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h)(灯火などが)明滅する,ゆらめく;(声が)震える,(息が)乱れる,(目が)落ち着きなく動く.【分離】auf|-
flott|ma・chen, [flɔ́tmaxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) 〔海〕 ((et4))(船4を)浮揚〈離礁〉させる;(故障車など4を)走れるようにする.
he・rein|schnei・en, [..ʃnaIən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (h) ((非人称))Es schneit herein.\雪が吹き込む.❷ (s) ((話))(客などが)突然やって来る.
he・run・ter|hau・en*, [..haυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (154) (他) (h) ((話)) ((et4))(原稿など4を)書きなぐる.◆j3 eine 〈ein paar〉 herunterhauen\…3の横っ面を張り飛ばす.