食い意地
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gloutonnerie [女], goinfrerie [女]
観測
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- observation [女]天体望遠鏡で月を観測する｜observer la lune au télescope希望的観測｜prévisions optimisites [女複]観測気球ballo…
結末
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- fin [女], dénouement [男]映画の結末は意外なものだった｜Le film a eu un dénouement inattendu.
頭金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arrhes [女複]頭金を入れる｜verser des arrhes
取り戻す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- reprendre, retrouver；〔遅れを〕rattraper
過ごす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- passer南仏で冬を過ごす｜passer l'hiver dans le Midiきのうは何をして過ごしてたの―一日じゅう本を読んでた｜Comment est-ce que tu as pass…
恨めしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- regrettable恨めしそうな目つき｜regard de rancune (reproche)
しっくり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- しっくりいかない｜Il y a quelque chose qui ne va pas bien.
不器用《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- maladroit(e), gauche不器用なやつだな｜Que tu es maladroit!
フロンガス
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chlorofluorocarbures [男]（★略語は CFC） →地球温暖化
手伝う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- aider, assister母親の皿洗いを手伝う｜aider sa mère à faire la vaisselle手伝おうか｜Tu veux que je t'aide?あいつに手伝ってもら…
ホワイトソース
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sauce blanche [女] →ソース
コップ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔グラス〕verre [男]；〔足・取っ手のない〕gobelet [男]紙コップ｜verre en papierコップの中のあらし（=空騒ぎ）tempête dans un verre (d…
すべて
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tout金がすべてではない｜L'argent n'est pas tout.すべての人が善良であるわけではない｜Tous les hommes ne sont pas bons.私の知っているすべて｜…
騒がしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bruyant(e)；〔人が〕turbulent(e)世の中が騒がしくなる｜Le monde connaît de plus en plus de troubles.
静止
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arrêt [男], immobilité [女]静止した｜immobile静止衛星satellite géostationnaire [男]
ノーベル賞
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prix Nobel [男]日本人でノーベル賞をとったのは何人か知ってる？｜Tu sais combien de Japonais ont obtenu le Prix Nobel?
別個《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- indépendamment, en particulierこの点は別個に検討しよう｜Nous examinerons ce point en particulier.
弁明
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→弁解）弁明の機会を与える｜donner l'occasion de s'expliquer弁明を要求する｜demander des explications
迷信
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- superstition [女]迷信が生きている｜Une superstition est toujours vivante.迷信家superstitieux(se) [名]
温泉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- eaux thermales [女複]温泉が出る｜Les eaux thermales jaillissent.温泉設備｜établissement thermal
働きかける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- agir, influer sur...政府に働きかける｜intervenir auprès de son gouvernement
不確定《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- incertain(e)不確定性原理｜principe d'incertitude
田園
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- campagne [女], champs [男複]（ベートーベンの）『田園』｜Symphonie pastorale
表す・現す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔表現〕exprimer, manifester, montrer；〔表示〕représenter動揺を表情に表す｜manifester son émotion自分の意見をことばに表す｜e…
覚める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔目が〕se réveiller；〔迷いが〕se détromper, se dégriser
ご飯
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔米〕riz [男]；〔食事〕repas [男]晩ご飯を何にするか決める｜décider de ce qu'on va préparer pour le dîner
出す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔内から外に〕sortir, retirer；〔手などを伸ばす〕tendre；〔見せる〕montrer；〔提出する〕remettre, présenter；〔送る〕envoyerお客様に…
口まねする
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- imiter la manière de parler
速める・早める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 足を速める｜hâter [presser, précipiter] le pas出発を早める｜avancer [hâter] le départ
検挙
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arrestation [女]警察はイスラム教活動家たちを検挙した｜La police a fait une arrestation des militants islamiques.大量検挙｜arrestation en ma…
破滅
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- perte [女], ruine [女]ああ破滅だ｜Ah, je suis ruiné(e)!破滅する｜se perdre, tomber en ruine
日日
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chaque jour日々の糧｜pain quotidien
チェックメイト
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- échec et mat →チェス
憎たらしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- なんて憎たらしいぺてん師だ｜Maudit tricheur!
証明
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- démonstration [女], preuve [女]証明する｜prouver, démontrerピタゴラスの定理を証明する｜démontrer un théor…
つらい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- dur(e), pénibleつらい立場にある｜être dans une situation difficileつらく当たる｜se montrer dur envers...冬は起きるのがつらい…
高じる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'exalter；〔悪化〕s'envenimer, empirer写真好きが高じてプロのカメラマンになった｜Il était tellement exalté par la photo qu'il…
予知《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- prévoir噴火を予知する｜prévoir une éruption予知能力puissance divinatrice [女]
結局
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enfin, après tout, finalement結局だめなんだ｜En fin de compte, c'est impossible.
幻覚
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- illusion [女], hallucination [女], vision [女]幻覚剤drogue [女], hallucinogène [男]
どんな
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- quel(le), commentどんなかばんをお望みですか｜Quelle sorte de sac désirez-vous?あなたの彼ってどんな人？｜A quoi ressemble ton petit a…
こぼれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se répandre, couler, déborder
途方
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 途方もない｜extraordinaire, extravagant(e)途方に暮れる｜être désemparé(e)
ふうさい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ふうさいのりっぱな男｜homme impressionnant par son aspectふうさいが上がらない｜avoir une mauvaise apparence
盗み読み《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 妻の日記を盗み読みする｜lire le journal de sa femme à la dérobée
毛
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poil [男]；〔髪〕cheveu [男]；〔羽毛〕plume [女]；〔羊毛〕laine [女]
字
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lettre [女], caractère [男]字がうまい［汚い］｜avoir une belle [mauvaise] écritureきれいな字で書いてください｜Ecrivez lisible…
ベシャメルソース
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sauce béchamel [女] →ソース
アラビア
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- Arabie [女]アラビア数字chiffres arabes [男複]