gatão /ɡaˈtɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gatões］[男]❶ 大きな猫．❷ [俗]美男子．
bronca /ˈbrõka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]叱ること，叱責O aluno levou uma bronca da professora.｜その男子生徒は女性教師に叱られたdar uma bronca em alguém｜…を叱る．
boa-pinta /ˌboaˈpĩta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] boas-pintas］[男][ブ][話]美男子，ハンサムな男性[形]⸨男女同形⸩[話]ルックスのよい，容姿端麗な，エレガントなAquele é um rapaz bo…
dupla 1 /ˈdupla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]二人組，コンビ，ペアuma dupla de músicos｜音楽家のコンビdupla masculina｜男子ダブルスdupla feminina｜女子ダブルスdupla mista｜混…
integral /ĩteˈɡraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] integrais］[形]⸨男女同形⸩❶ 総合的な，全面的な，完全なversão integral｜無削除版escola de tempo integral｜全日制の学校tr…
nipônico, ca /niˈpõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]日本の．[名]日本人．
japonês, nesa /ʒapoˈnes, ˈneza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] japoneses, nesas］[形]日本の，日本人の，日本語のpovo japonês｜日本国民carro japonês｜日本車comida japonesa｜日本料理gr…
Japão /ʒaˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨国名⸩日本（首都は Tóquio）O Japão é a terceira maior potência econômica do mundo.｜日本は世界第三の…
gato /ˈɡatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 猫，雄猫Temos um gato.｜私たちは猫を1匹飼っているgato montês｜山猫gato siamês｜シャム猫gato persa｜ペルシャ猫com…
catana /kaˈtɐ̃na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨日本語⸩刀．
biombo /biˈõbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨日本語⸩屏風，ついたて，仕切り．
gueixa /ˈɡejʃa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨日本語⸩芸者．
iene /iˈẽni/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]【通貨】円iene japonês｜日本円．
mangá /mɐ̃ˈɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男][ブ]（日本の）マンガ．
quimono /kiˈmõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨日本語⸩❶ 着物，和服．❷ （女性の）部屋着．
jiu-jitsu /ˌʒiuˈʒitsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨日本語⸩柔術jiu-jitsu brasileiro｜ブラジル柔術．
residente /xeziˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩居住している，在住のjaponeses residentes no Brasil｜ブラジル在住の日本人．[名]居住者，在住者．
estadia /istaˈdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]滞在，滞在費durante a minha estadia no Japão｜私が日本に滞在している間に．
pós-guerra /ˌpɔzˈɡεxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pós-guerras］[男]戦後期o Japão do pós-guerra｜戦後の日本．
originário, ria /oriʒiˈnariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…生まれの，起源の，原産の［＋ de］Ele é originário do Japão.｜彼は日本生まれだ．
arquipélago /axkiˈpεlaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]列島，群島，諸島o arquipélago japonês｜日本列島．
fluentemente /fluˌẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]流暢にEle fala japonês fluentemente.｜彼は日本語を流暢に話す．
imperador /ĩperaˈdox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imperadores］[男]皇帝，帝王imperador romano｜ローマ皇帝Imperador do Japão｜日本の天皇．
descendência /desẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家系，血統Sou de descendência japonesa.｜私は日本人の血を引いている．❷ ⸨集合的⸩子孫．
primeiro-ministro, primeira-ministra /priˌmejrumiˈnistru, priˌmejramiˈnistra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] primeiros-ministros, primeiras-ministras］[名]首相primeiro-ministro do Japão｜日本の首相．
bonito, ta /boˈnitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 美しい，きれいな（⇔feio）uma mulher bonita｜美しい女性um homem bonito｜美男子um rosto bonito｜きれいな顔立ちuma casa bonita｜…
acostumado, da /akostuˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]習慣の；…に慣れた［＋ a/com］Estou acostumado com a comida japonesa.｜私は日本食に慣れている．
caratê /karaˈte/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨日本語⸩空手fazer caratê｜空手をするaula de caratê｜空手の稽古Sou faixa preta em caratê.｜私は空手の黒帯だ．
divergir /dʒivexˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [21][自]❶ 分岐する，分かれるEm certo momento, os caminhos vão divergir.｜いつの時か道が分かれるだろうEmbora seja japonê…
embaixada /ẽbajˈʃada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 大使館a Embaixada do Japão em Brasília｜ブラジリアの日本大使館．❷ 【サッカー】リフティング．
habitante /abiˈtɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]住人，住民os habitantes de Brasília｜ブラジリアの住民O Japão tem 120 milhões de habitantes.｜日本は1億2千万人の人…
particularmente /paxtʃikuˌlaxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 個人的にEu queria falar particularmente com você.｜私はあなたと個人的に話がしたい．❷ 特にGosto particularmente d…
desinibir /deziniˈbix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]束縛を解く，解放するO saquê desinibiu os convidados.｜日本酒は招待客をリラックスさせた．desinibir-se[再]ごく自然にふるまうOs ato…
comemoração /komemoraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comemorações］[女]❶ 記念，追悼monumento em comemoração à imigração japonesa…
nacionalidade /nasionaliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]国籍Tenho nacionalidade brasileira.｜私はブラジル国籍を持っているadquirir a nacionalidade japonesa｜日本国籍を獲得するter dupla naciona…
perito, ta /peˈritu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に精通した，…を専門とする［＋ em］Ele é perito em cozinha japonesa.｜彼は日本料理に精通している．❷ 熟練した，巧…
nascente /naˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]水源，源água de nascente｜わき水．[男]東．[形]⸨男女同形⸩❶ 生まれようとしている．❷ 出現しようとしている，（太陽が）…
provir /proˈvix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [17]⸨[過去分詞] provindo⸩[自]…から来る，…を起源とする，…に由来する［＋ de］Ela disse provir do Japão.｜彼女は日本出身だと言ったUma p…
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不意に出会う，…を偶然見つける．[自]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］．deparar-se[再]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］Deparei-m…
restaurante /xestawˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]レストラン，料理店，食堂ir ao restaurante｜レストランに行くVamos a esse restaurante.｜そのレストランに行きましょうjantar no restaurante…
conforto /kõˈfoxtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 励まし，慰めO estudante encontrou conforto nas palavras do mestre.｜学生は教師の言葉の中に励ましを見出した．❷ 快適Sinto…
ascendência /asẽˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 家系，先祖，祖先ascendência paterna [materna]｜父方［母方］の先祖ter ascendência japonesa｜日本人の先祖を持つ，…
bairro /ˈbajxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]（都市の）区，地区bairro residencial｜住宅地区bairro de Copacabana｜コパカバーナ地区Moro num bairro legal.｜私は素敵な街に住んでいるbai…
coqueluche /kokeˈluʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【医学】百日ぜきTive coqueluche quando era criança.｜私は子供のころ百日ぜきにかかった．❷ 人気，流行，人気者A Bos…
obstáculo /obisˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 障害，邪魔O maior obstáculo do atleta japonês é de ordem psicológica.｜日本人アスリートの最大の障…
claramente /ˌklaraˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 明白に，すっきりとManifestei claramente minha visão.｜私の見方を明白に表明した．❷ まぎれもなく，明らかにA sele&#…
província /proˈvĩsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 県，地方A província de Aomori fica no norte do Japão.｜青森県は日本の北に位置する．❷ 田舎Ele é da …
aliado, da /aliˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]同盟した，連合したO Japão e os Estados Unidos da América são aliados.｜日本とアメリカは同盟国だnaçõe…
exportação /espoxtaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] exportações］[女]輸出，輸出品，輸出額（⇔importação）exportação de capitais｜資本輸出export…
dieta /dʒiˈεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 食餌療法．❷ ダイエット，節食fazer dieta｜ダイエットするestar de dieta｜ダイエット中であるdieta zero｜ゼロカロリーダイエ…