雑種
- 小学館 和西辞典
- híbrido m.雑種のhíbrido[da]雑種犬perro[rra] mf. híbrido[da]
ハイブリッド
- 小学館 和西辞典
- ハイブリッドのhíbrido[da]ハイブリッドエンジンmotor m. híbridoハイブリッドカーcoche m. híbrido
馬券
- 小学館 和西辞典
- quiniela f. hípica馬券を買う｜comprar la quiniela hípica馬券売り場⌈ventanilla f. [taquilla f.] de venta de la quiniela…
湿地
- 小学館 和西辞典
- tierra f. húmeda, terreno m. húmedo湿地帯zona f. de tierra húmeda
肝臓
- 小学館 和西辞典
- hígado m.肝臓を患う｜padecer del hígado肝臓のhepático[ca]肝臓がんcáncer m. de hígado肝臓病enfermedad f. …
腕利き
- 小学館 和西辞典
- 腕利きのhábil, talentoso[sa], de talento腕利きのコック｜cocinero[ra] mf. hábil
巧妙
- 小学館 和西辞典
- 巧妙な（器用な） hábil, （巧みな） ingenioso[sa]巧妙な仕掛け｜mecanismo m. ingenioso巧妙にingeniosamente, hábilmente, con ing…
湿る
- 小学館 和西辞典
- humedecerse, ponerse húmedo[da]タオルが湿っている｜La toalla está ⌈húmeda [mojada].湿ったhúmedo[da], moj…
競馬
- 小学館 和西辞典
- carrera f. de caballos, （賭け） quiniela f. hípica競馬で儲ける｜ganar dinero en la quiniela hípica競馬をする｜（賭ける） apo…
プロペラ
- 小学館 和西辞典
- hélice f.プロペラ機avión f. de hélice
交配
- 小学館 和西辞典
- ⸨生物⸩ cruce m., cruzamiento m., hibridación f.交配させるcruzar, hibridar交配種híbrido m.交配種の｜cruzado[da], híbrid…
習性
- 小学館 和西辞典
- hábito m., costumbre f.熊は冬眠する習性がある｜Los osos tienen el hábito de hibernar.
食生活
- 小学館 和西辞典
- vida f. alimentaria, hábitos mpl. alimenticios食生活を改善する｜mejorar los hábitos alimenticios
蒸しタオル
- 小学館 和西辞典
- toalla f. húmeda caliente蒸しタオルで顔を拭く｜limpiarse la cara con una toalla húmeda caliente
ウエット
- 小学館 和西辞典
- ウエットな（湿った） húmedo[da], （情にもろい） sentimental, emotivo[va]ウエットスーツtraje m. acuáticoウエットティッシュtoal…
英雄
- 小学館 和西辞典
- héroe m., （女性の） heroína f.英雄的なheroico[ca]英雄色を好む A los héroes les gustan las mujeres.
習慣
- 小学館 和西辞典
- costumbre f., hábito m., （日常的な） rutina f.習慣を守る｜mantener las costumbres習慣をやめる｜dejar el hábito, desacostumbr…
ハンディキャップ
- 小学館 和西辞典
- desventaja f., （ゴルフの） hándicap m.私のゴルフのハンディキャップは10だ｜Tengo un hándicap de 10 en el golf.
敏腕
- 小学館 和西辞典
- capacidad f., competencia f., habilidad f.敏腕を振るう｜desplegar su habilidad敏腕な/敏腕のhábil, competente敏腕の刑事｜detective co…
スクリュー
- 小学館 和西辞典
- hélice f.
レバー
- 小学館 和西辞典
- 1 （肝臓） hígado m.レバーペーストpaté m. de hígado2 （操作用取っ手） palanca f.レバーを引く｜tirar de la palancaレバ…
肝っ玉
- 小学館 和西辞典
- hígado m., valor m., ánimo m.肝っ玉が太い｜ser audaz, tener audacia肝っ玉が据わっている｜ser muy valiente, ser intrépi…
謡曲
- 小学館 和西辞典
- cantos mpl. del (teatro) no(h)
遣り手
- 小学館 和西辞典
- 農業のやり手がいない｜No hay gente que se dedique a la agricultura.やり手のhábil, capaz彼はやり手の実業家だ｜Él es un empresa…
ヒーロー
- 小学館 和西辞典
- héroe m. ⇒ヒロイン
病癖
- 小学館 和西辞典
- hábito m. morboso
能
- 小学館 和西辞典
- habilidad f., talento m., （能楽） no(h) m., teatro m. no(h)～しか能がない彼は食べることしか能がない｜Él no hace otra cosa que comer…
お絞り
- 小学館 和西辞典
- toalla f. de mano húmeda
ハムスター
- 小学館 和西辞典
- hámster m. （雄・雌）
生息/棲息
- 小学館 和西辞典
- 生息するhabitar, poblar生息地hábitat m.
言いくるめる
- 小学館 和西辞典
- engatusar, ⸨中米⸩ engaratusar, （だます） engañar hábilmente詐欺師の男はお年寄り（男性）を言いくるめて、百万円をだまし取った…
ピッチ
- 小学館 和西辞典
- ritmo m., ⸨音楽⸩ tono m.; （サッカーの） campo m. de fútbol; （ネジの） paso m.急ピッチで｜a ritmo aceleradoピッチを上げる｜acelerar…
悪習
- 小学館 和西辞典
- vicio m., malos hábitos mpl.悪習に染まる｜enviciarse, viciarse
ハンガリー
- 小学館 和西辞典
- Hungría；〔形容詞〕húngaro[ra]；〔首都〕Budapest (budapestino[na])
怠け癖
- 小学館 和西辞典
- 怠け癖がつく｜adquirir el hábito de holgazanear, acostumbrarse a holgazanear
指先
- 小学館 和西辞典
- punta f. del dedo指先が器用だ｜ser hábil con los dedos
還俗
- 小学館 和西辞典
- secularización f.還俗するsecularizarse, ⸨慣用⸩colgar los hábitos
じめじめ
- 小学館 和西辞典
- じめじめしたhúmedo[da], （陰気な） sombrío[a]
器用
- 小学館 和西辞典
- 手先が器用だ｜ser hábil con las manos, tener mucha habilidad manual器用さhabilidad f., destreza f.器用なmañoso[sa], habilidos…
能面
- 小学館 和西辞典
- máscara f. de no(h)能面のような顔 rostro m. inexpresivo
湿っぽい
- 小学館 和西辞典
- húmedo[da], mojado[da], （陰気な） sombrío[a]湿っぽい話｜historia f. deprimente
舞曲
- 小学館 和西辞典
- música f. de danzaハンガリー舞曲danzas fpl. húngaras
じくじく
- 小学館 和西辞典
- じくじくした（水分で） empapado[da], húmedo[da], （化膿して） supurante
慣れ
- 小学館 和西辞典
- （習慣） costumbre f., hábito m., （経験） experiencia f., （実践） práctica f.
上手
- 小学館 和西辞典
- 彼は歌が上手だ｜Él canta bien. | Él es un buen cantante.字が上手である｜tener buena letra上手なhábil, bueno[na]上手にh…
受け流す
- 小学館 和西辞典
- esquivar, （かわす） sortear, capear, evitar記者たちの質問を受け流す｜sortear hábilmente las preguntas de los periodistas
湿気る
- 小学館 和西辞典
- humedecerse, ponerse húmedo[da]ビスケットはしけている｜Las galletas están blandas por la humedad.
拙い
- 小学館 和西辞典
- torpe, pobre, poco hábil, malo[la]拙い作文｜redacción f. pobre拙い字｜mala letra f.
力持ち
- 小学館 和西辞典
- hércules m.[=pl.], hombre m. de mucha fuerza力持ちのfuerte, （怪力の） hercúleo[a]
法衣
- 小学館 和西辞典
- vestido m. de monje[ja], （仏教の） ⸨日本語⸩ kesa m., （キリスト教の） sotana f., hábito m.