ถี่

プログレッシブ タイ語辞典

ถี่
thìi
ティー

[修]（距離・時間の）間隔が接近している

รถสายนี้เข้าถี่ไม่ต้องกลัวตกรถ [rót sǎai níi khâw thìi mâi tɔ̂ŋ klua tòk rót]｜この系統のバスはしょっちゅう来るから乗りはぐれる心配はない

ตะแกรงใบนี้ตาถี่ [takrεεŋ bai níi taa thìi]｜この網は目が詰まっている

【名詞化：ความ】

ความถี่ [khwaam thìi]

① 周波数

② 頻度，回数

ความถี่ของนักท่องเที่ยวที่เข้ามาประเทศไทยเพิ่มขึ้น [khwaam thìi khɔ̌ɔŋ nák thɔ̂ŋ thîaw thîi khâw maa prathêet thai phə̂əm khʉ̂n]｜外国人観光客がタイに来る頻度が上がった

ถี่ถ้วน

thìi thûan

⇒見出し

出典　プログレッシブ タイ語辞典