นาม

プログレッシブ タイ語辞典の解説

นาม
naam
ナーム

[名]名前(★ชื่อ [chʉ̂ʉ]より改まった語)

ลงนาม [loŋ naam]|(重要な書類に)署名する(★ลงชื่อ [loŋ chʉ̂ʉ] より改まった言い方)

ข้าพเจ้ามีนามว่ามีนา [khâaphacâw mii naam wâa miinaa]|わたくしの名前はミーナーと申します

◆[ใน [nai]+นาม(+ของ [khɔ̌ɔŋ])+A(名詞)]A名義で

ซื้อรถในนาม (ของ) บริษัท [sʉ́ʉ rót nai naam (khɔ̌ɔŋ) bɔɔrisàt]|会社名義で車を買う

นามธรรม
naamma tham

[名]抽象(的な物),無形(の物)⇔รูปธรรม [rûuppà tham] 具体(的な物),有形(の物)

◆[A(名詞)+เป็น [pen]+นามธรรม]Aは抽象的なものである,Aは無形のものである

ความสุขและความทุกข์เป็นนามธรรม [khwaam sùk lέ khwaam thúk pen naamma tham]|幸福と不幸は抽象的なものだ

นามบัตร
naam bàt

[名]名刺<類別詞:ใบ [bai]>

ฉันแลกนามบัตรกับเขา [chǎn lɛ̂εk naam bàt kàp kháw]|私は彼と名刺を交換しました

นามปากกา
naam pàak kaa

[名]ペンネーム

นามแฝง
naam fɛ̌εŋ

[名]偽名,匿名

ตั้งชื่ออีเมลโดยใช้นามแฝง [tâŋ chʉ̂ʉ iimeew dooi chái naam fɛ̌εŋ]|メールアドレスに偽名を使う

นามสกุล
naam sakun

[名]苗字

ชื่อและนามสกุล [chʉ̂ʉ lέ naam sakun]|姓名

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android