สุก

プログレッシブ タイ語辞典の解説

สุก
sùk
スッ
スク

[修]

❶ 生でない,調理した(★สุก ๆ [sùk sùk]は強調の意)⇔ดิบ [dìp]生の

ผักสุกแล้ว [phàk sùk lέεw]|野菜に火が通った

สุก ๆ ดิบ ๆ
sùk sùk dìp dìp

[修]生焼けの(←火が通っている+火が通っていない)

เนื้อสุก ๆ ดิบ ๆ [nʉ́a sùk sùk dìp dìp]|肉に完全に火が通っていない

❷ (果物が)熟している,熟れている⇔ดิบ [dìp] 熟していない

มะม่วงสุก [mamûaŋ sùk]|熟れたマンゴー

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む