อภัย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

อภัย
aphai
アパイ

[名](過ち・罪などへの)許し

ฉันไม่ให้อภัยเขา [chǎn mâi hâi aphai kháw]|私は彼のことを許さない

อภัยโทษ
aphaiya thôot

[名]恩赦(★父の日・母の日などに囚人に与えられる減刑措置)⇒นิรโทษกรรม [nírá thôotsa kam]

ทุกวันพ่อนักโทษจะได้รับอภัยโทษ [thúk wan phɔ̂ɔ nák thôot cà dâi ráp aphaiya thôot]|父の日には囚人が恩赦を受ける

ขออภัย
khɔ̌ɔ aphai

おわび申し上げます⇒見出し

━[動](過ち・罪などへの)許しを与える,許す

ฉันอภัยให้คุณ [chǎn aphai hâi khun]|私はあなたを許します

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む