อภัย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

อภัย
aphai
アパイ

[名](過ち・罪などへの)許し

ฉันไม่ให้อภัยเขา [chǎn mâi hâi aphai kháw]|私は彼のことを許さない

อภัยโทษ
aphaiya thôot

[名]恩赦(★父の日・母の日などに囚人に与えられる減刑措置)⇒นิรโทษกรรม [nírá thôotsa kam]

ทุกวันพ่อนักโทษจะได้รับอภัยโทษ [thúk wan phɔ̂ɔ nák thôot cà dâi ráp aphaiya thôot]|父の日には囚人が恩赦を受ける

ขออภัย
khɔ̌ɔ aphai

おわび申し上げます⇒見出し

━[動](過ち・罪などへの)許しを与える,許す

ฉันอภัยให้คุณ [chǎn aphai hâi khun]|私はあなたを許します

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む