เล็ก

プログレッシブ タイ語辞典

เล็ก
lék
レッ
レク

[修]小さい（★เล็ก ๆ [lék lék]は強調の意）⇔ใหญ่ [yài] 大きい

เขาตัวเล็ก [kháw tua lék]｜彼は体が小さい

เสื้อไซส์เล็ก [sʉ̂a sái lék]｜小さなサイズの服

ปัญหาเล็ก [panhǎa lék]｜小さな問題

เล็กน้อย

lék nɔ́ɔi

[修]取るに足りない，些細(ささい)な（★เล็ก ๆ น้อย ๆ [lék lék nɔ́ɔi nɔ́ɔi]は音を繰り返すことによって響きをよくした語）

ความสุขเล็ก ๆ น้อย ๆ [khwaam sùk lék lék nɔ́ɔi nɔ́ɔi]｜小さな幸せ

นี่เป็นของตอบแทนเล็ก ๆ น้อย ๆ [nîi pen khɔ̌ɔŋ tɔ̀ɔp thεεn lék lék nɔ́ɔi nɔ́ɔi]｜（進物を渡すとき）これつまらない物ですが

出典　プログレッシブ タイ語辞典