シャトーワイン(読み)シャトーワイン(その他表記)château wine

飲み物がわかる辞典 「シャトーワイン」の解説

シャトーワイン【château wine】


フランス南西部のボルドー地方産の高級ワインで、シャトーの名をつけたもの。「シャトー」はワイン醸造・貯蔵施設のあるぶどう園をいい、ぶどう栽培からびん詰めまで一貫してその生産元で行われたものであることを示す。ボルドー地方にはAOCの政府監督機関である「INAO」(Institut National des Appellations d'Origine)により地域ごとに公式に定められた、シャトーの格付けがある。

出典 講談社飲み物がわかる辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む