ぶっ飛び(読み)ぶっとび

パラグライダー用語辞典 「ぶっ飛び」の解説

ぶっ飛び 

フライヤー一人前パイロットになると、長時間フライトテイクオフよりも高い高度になる(ゲインする)ソアリングを行いたい。これに対し、一度もゲインすることなく平凡な滑空フライトの事を「ぶっ飛び」という。ソアリング出来ない穏やかな気象状態を「ぶっ飛びコンディション」と言い、ソアリング出来ないでランディングしてしまった事を「ぶっ飛んだ」或いは「ぶっ飛んでしまった」などと言う。

出典 パラグライダー用語辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む