体を粉にする（読み）カラダヲコニスル

デジタル大辞泉

体からだを粉こに◦する

力の限り働く。身を粉にする。「―◦して店のために働く」

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

からだ【体】 を 粉(こ)にする

1. 一所懸命ほねおってつくす。身を粉にする。
   1. [初出の実例]「カラダヲ粉(コ)ニシテ みをつくして 澪標ニヨセテモ」(出典：詞葉新雅（1792）)

出典　精選版 日本国語大辞典