何のいな（読み）なんのいな

精選版 日本国語大辞典

なんの【何の】 いな

1. 「なんの（何━）[ 二 ]②」を強めた言い方で、多く感動詞のように用いる。どうしてどうして。とんでもない。なんのいの。
   1. [初出の実例]「お内義、疵は痛みはしませぬか、何のいな、我手にした事を恥しと袖覆ふ」(出典：浄瑠璃・夏祭浪花鑑（1745）六)

出典　精選版 日本国語大辞典