何の何の（読み）なんのなんの

精選版 日本国語大辞典

なんの【何の】 何(なん)の

1. 「なんの（何━）[ 二 ]」を強めていう語。
   1. [初出の実例]「斯う御均当になさるるに、なんのなんの云ひ分がござりませう」(出典：歌舞伎・三千世界商往来（1772）三)

出典　精選版 日本国語大辞典