勝も負けるも時の運（読み）かつもまけるもときのうん

精選版 日本国語大辞典

かつ【勝】 も 負(ま)けるも時(とき)の運(うん)

1. 勝ち負けは、その時々の運によって決まることが多いの意。
   1. [初出の実例]「イクサワ ショウブノ コトナレバ catçumo(カツモ) maqurumo(マクルモ) tada(タダ) toqino(トキノ) vnni(ウンニ) yoru(ヨル) コトヂャ」(出典：天草本伊曾保（1593）鳥と獣の事)

出典　精選版 日本国語大辞典