奥のい（読み）おくのい

精選版 日本国語大辞典

おく【奥】 の い

1. 「ひ」の字のこと。発音が同じになった「い」と区別するため、いろは歌の順に従って、「い」を「端のい」、「ゐ」を「中のい」と呼ぶのに対していう。
   1. [初出の実例]「只その道を好む人がしかつべらしく、それは口のいじゃ、あれは奥(オク)の井(ヰ)でなければならぬなどと」(出典：寄合ばなし（1874）〈榊原伊祐〉初)

出典　精選版 日本国語大辞典