女狐（読み）めぎつね

精選版 日本国語大辞典

め‐ぎつね【女狐】

1. 〘 名詞 〙 めすの狐。また、男をだます女。芸娼妓の類をいう。
   1. [初出の実例]「其高い山の王にいて雄狐のめきつねを求てあるくよ」(出典：古活字本毛詩抄（１７Ｃ前）五)
   2. 「今こんと鳴し斗に女狐の穴にや夜の殿を待らん」(出典：狂歌・後撰夷曲集（1672）九)

出典　精選版 日本国語大辞典