尼っちょう（読み）あまっちょう

精選版 日本国語大辞典

あまっ‐ちょう【尼ちょう】

1. 〘 名詞 〙 「あまっちょ（尼━）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「ふ甲斐(げへ)ねへ娼妓(アマッテウ)だと思はれるのもくやしんぼうだ」(出典：洒落本・船頭深話（1802）四)

出典　精選版 日本国語大辞典