手足を擂り粉木にする（読み）テアシヲスリコギニスル

デジタル大辞泉

手足てあしを擂すり粉木こぎに◦する

《「擂り粉木」は、身をすりへらして働くもののたとえ》手足をすりへらすほどに酷使して働く。

出典　小学館