打たり舞うたり（読み）うったりまうたり

精選版 日本国語大辞典

うっ【打】 たり 舞(ま)うたり

1. ① 鼓を打ったり、舞を舞ったり。
   1. [初出の実例]「イッショニ アツマッテ vttari(ウッタリ) mǒtari(マウタリ) カウシャウニ ウエモ ナゲニ ドメイテ サケヲ ノム」(出典：ロドリゲス日本大文典（1604‐08）)
2. ② ( ひとりで鼓を打ったり舞を舞ったりするという意から ) ひとりでいろいろのことを同時に行ない、ひどくいそがしいさまにいう。
   1. [初出の実例]「さらばでござんす。門迄をくれ跡にぎやかし、打ったりまふたり舞鶴屋伝三が万(よろづ)受(うけ)こんだ」(出典：浄瑠璃・傾城反魂香（1708頃）中)

出典　精選版 日本国語大辞典