盗人の昼寝も当てがある（読み）ぬすびとのひるねもあてがある

精選版 日本国語大辞典

ぬすびと【盗人】 の 昼寝(ひるね)も当(あ)てがある

1. 盗人が昼寝をするのは、夜の稼ぎに備えてのことであるの意で、なにか思惑があってすることのたとえにいう。〔俳諧・毛吹草（1638）〕

出典　精選版 日本国語大辞典