目恥ずかしい（読み）めはずかしい

精選版 日本国語大辞典

め‐はずかし・い‥はづかしい【目恥】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]めはづかし 〘 形容詞シク活用 〙 人に見られるのが恥ずかしい。また、こちらが気おくれするほど、相手の見る目が優れている。目ききである。
   1. [初出の実例]「此馬のあたりやうをみるに、主はよも死じ。是をば随分目(メ)はづかしき者共にて有物を」(出典：金刀比羅本保元（1220頃か）中)
   2. 「あのやうな者はめはづかしひものじゃほどに、むさとした事をいひおるな」(出典：虎明本狂言・察化（室町末‐近世初）)

出典　精選版 日本国語大辞典