眠れる獅子（読み）ネムレルシシ（その他表記）Sleeping Lion

デジタル大辞泉

眠ねむれる獅子しし

大きな力をもちながら、それをまだ十分発揮しないままでいる人や国などのたとえ。

出典　小学館

旺文社世界史事典 三訂版

眠れる獅子
ねむれるしし
Sleeping Lion

19世紀の清王朝に対する，西洋諸国からの畏称
清王朝と中国の潜在的で巨大な力を恐れたニックネーム。日清戦争の敗北でこの恐れは消滅し，19世紀末の分割と半植民地化が始まった。

出典　旺文社世界史事典 三訂版