秦現象(その他表記)Hata phenomenon