糸に乗せる（読み）いとにのせる

精選版 日本国語大辞典

いと【糸】 に=乗(の)せる［=かける］

1. 三味線のリズムに合わせて歌ったり、せりふを言ったりする。
   1. [初出の実例]「哥に作り糸にのせてうたひ流すの義や」(出典：洒落本・浪花色八卦（1757）)

出典　精選版 日本国語大辞典