腫物に触るよう（読み）はれものにさわるよう

精選版 日本国語大辞典

はれもの【腫物】 に 触(さわ)るよう

1. 痛い腫れ物にふれるような感じである。恐る恐るたいせつに扱う。きげんをそこなわないように気をつかうさまのたとえ。
   1. [初出の実例]「はれ物にさはる柳のしなへ哉 とこそはつづき侍れ」(出典：俳諧・宇陀法師（1702）巻頭并俳諧一巻沙汰)

出典　精選版 日本国語大辞典