衣を隔つ（読み）ころもをへだつ

精選版 日本国語大辞典

ころも【衣】 を 隔(へだ)つ

1. ( 男女が衣服をへだてて寝るの意 ) すぐ身近にいながらも、男女が関係を結ばない。夫婦の関係が絶えている。⇔衣を重ぬ

出典　精選版 日本国語大辞典