里の金には詰まるが習い（読み）さとのかねにはつまるがならい

精選版 日本国語大辞典

さと【里】 の 金(かね)には詰(つ)まるが習(なら)い

1. 遊里で使う金はすぐなくなってしまうのが普通だの意。
   1. [初出の実例]「仮世に有人でも里の金にはつまるもならひ、まして勤の身なれば金のなる木は有まいし」(出典：浄瑠璃・平仮名盛衰記（1739）四)

出典　精選版 日本国語大辞典