頭を縦に振る（読み）カシラヲタテニフル

デジタル大辞泉

頭かしらを縦たてに振ふ・る

承知の意を表す動作をいう。うなずく。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かしら【頭】 を 縦(たて)に振(ふ)る

1. うなずいて承諾する。⇔かしら（頭）を横に振る

出典　精選版 日本国語大辞典