鬼に神取らる（読み）おににたましいとらる

精選版 日本国語大辞典

おに【鬼】 に 神(たましい・かみ)取(と)らる

1. ひどく恐れることのたとえ。
   1. [初出の実例]「諺(ことわざ)にいはく、鬼に神とらるといふは、これなり」(出典：袖中抄（1185‐87頃）九)

出典　精選版 日本国語大辞典