鼻に掛かる（読み）はなにかかる

精選版 日本国語大辞典

はな【鼻】=に［=へ］掛(か)かる

1. 息を鼻に通して発音する。
   1. [初出の実例]「鼻にかかるが松嶋の瑕」(出典：俳諧・武玉川（1750‐76）一〇)

出典　精選版 日本国語大辞典