世界大百科事典（旧版）内のKunstmuseumの言及
【美術館】より
…美術館と博物館とは本来区別さるべき二つの概念であるが，しかし慣用的には両者は区別なく用いられることも多く，また実際，収集，陳列すべき対象の相違を別にすれば，施設，機関としての性格はほとんど変わらない。美術館という呼称はmuseum of fine arts,musée des beaux‐arts(フランス語)，Kunstmuseum(ドイツ語)等に対応しているが，狭義の美術品(絵画，彫刻，工芸等)のほか，考古学的な遺物や武具，服飾品等も収蔵，展示しているルーブル美術館やウィーン美術史美術館などは，厳密には〈美術博物館〉ともいうべき性格をそなえている。これに対し，絵画のみを集めた美術館(絵画館)については，ギリシア語起源のピナコテカpinacoteca(イタリア語)，ピナコテークPinakothek(ドイツ語)という呼称が使われることもある。…
※「Kunstmuseum」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」