世界大百科事典（旧版）内のTartarの言及
【タタール】より
…この軍にはタタール族が多くいたという。またこのモンゴル軍は当時のヨーロッパに大きな恐怖を与えたため，ヨーロッパ人はタタールとギリシア語のタルタロスtartaros(〈地獄〉の意)とをかけて，モンゴルをタルタルTartarと呼ぶようになった。中国においてもモンゴルのことを韃靼と呼ぶ習慣が続いたが，本来のタタール族は以後力を失い，明代においては内モンゴルのチャハル部やトゥメット部を構成する小集団としてその名が見えるにすぎない。…
※「Tartar」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」