世界大百科事典（旧版）内のZigeunerの言及
【ジプシー】より
…英語では，イジプシャンEgyptian(エジプト人)がつまったジプシー，フランス語ではジタンgitan，スペイン語ではヒタノgitanoと呼んでいるが，いずれも，彼らがエジプトから来た，と考えられたことを示している。フランス語では，ボエミアンbohémien(ボヘミア人)，ツィガンtsigane(tzigane)とも呼ぶが，後者はドイツ語のツィゴイネルZigeuner，イタリア語のツィンガロzingaroなどと同じく，昔ギリシアでジプシーがアツィンガニ(〈異教徒〉の意)と呼ばれていたことに由来する。また，フランスでは，ジプシーが自分たちのことを職業や地域などによって，カルデラシュ，ジタン，マヌーシュと三つに分け，ドイツでは，ジンテとロマの二つに分けている。…
※「Zigeuner」について言及している用語解説の一部を掲載しています。
出典｜株式会社平凡社「世界大百科事典（旧版）」