中日辞典 第3版の解説



[漢字表級]1
[総画数]8

1 [名](⇔正zhèng)かたわら.わき.

道路两~种着整齐zhěngqí的白杨树báiyángshù/道路の両側にはポプラが整然と植えられている.

2 [動]傾ける.斜めにする.

~侧身/.

[異読]〖侧zè〗〖侧zhāi〗

[下接]倾qīng侧翼yì侧

[成語]辗zhǎn转反侧



[漢字表級]1
[総画数]8

〖仄に同じ.“平仄píngzè”(ひょうそく)は“平侧”とも書く.

[異読]〖侧cè〗〖侧zhāi〗


zhāi
[漢字表級]1
[総画数]8

[素]<方>傾く.

[異読]〖侧cè〗〖侧zè〗

出典 中日辞典 第3版中日辞典 第3版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む