处

中日辞典 第3版

处（處）
chù
[漢字表級]1
[総画数]5

1 [名]

1 所．場所．

停车tíngchē～／駐車場．

售票shòupiào～／チケット売り場．

无～可去／行くべき場所がない．

各～都有／至る所にある．

心灵xīnlíng深～／心の奥底．

大～落墨luòmò／＜喩＞重要なところに力を集中する．

有相同xiāngtóng之～／よく似たところがある．

2 機関または機関の中の一部門：部．

人事～／人事部．

总务～／総務部．

办事～／事務所．

2 [量]場所や家を数える．

发现fāxiàn两～印刷yìnshuā错误／ミスプリントを2か所見つける．

几～人家／数戸の住家．

[異読]〖处chǔ〗

[下接]长处，出处，错处，到处，短处，害处，好处，坏huài处，患huàn处，苦处，明处，难处nánchù，难处nànchù，去处，四处，随suí处，痛tòng处，下处，益yì处，用处，原处，住处

处（處）
chǔ
[漢字表級]1
[総画数]5

1 ＜書＞住む．居住する．

穴居xué jū野～／洞窟や原野に住む；原始生活をする．

2 [動]

1 いっしょに暮らす；交わる．付き合う．

～得来／付き合うことができる．

～不来／付き合えない．

他们俩～得很好／あの二人は仲よく付き合っている．

这个人不好～／この人は付き合いにくい．

2 置く；ある．

设身shè shēn～地／その人の身になって考える．

～在胜利的前夕qiánxī／勝利の前夜にある．

泰山Tàishān地～山东／泰山は山東にある．

3 [素]

❶ 処理する．処置する．

→~处理／．

→~处事／．

❷ 処罰する．

～以徒刑túxíng／懲役に処する．

4 [姓]処(しょ)・チュー．

[異読]〖处chù〗

[下接]捕处，裁cái处，惩chéng处，出处，共处，困kùn处，论处，难处，审shěn处，调tiáo处，相处

[成語]立身处世，燕yàn雀què处堂，养尊zūn处优

出典　中日辞典 第3版