浅

中日辞典 第3版

浅（淺）
qiǎn
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [形]（⇔深shēn）

1 浅い．（距離的に）短い．

这里水～／ここは水が浅い．

伤口shāngkǒu～／傷は浅い．

这个前厅进深jìnshen很～／このロビーは奥行きがない．

2 やさしい．わかりやすい．

这些读物内容～，容易懂／これらの読み物は内容がやさしくてわかりやすい．

3 （認識が）浅い；（程度が）低い．浅薄である．

对问题的认识很～／問題に対する認識が浅い．

功夫～／技量が未熟だ．

才疏shū学～／浅学非才．

4 （情が）薄い．

交情jiāoqing～／交わりが浅い．

5 （色が）浅い，薄い，淡い．

～红／薄赤．

～绿lǜ／浅緑．

～颜色yánsè／淡い色．

6 （時間的に）短い；（日が）浅い．

我们之间交往jiāowǎng还～／私たちの間は付き合いがまだそう長くない．

结识jiéshí的日子～／知り合いになって日が浅い．

2 [素]少し．やや．

→~浅尝辄止／．

[異読]〖浅jiān〗

[下接]粗cū浅，短浅，肤fū浅，浮浅，搁gē浅，沙浅儿，深浅，危浅

[成語]深入浅出，人命危浅

浅（淺）
jiān
[漢字表級]1
[総画数]8

→jiānjiān【浅浅】

⇒〖溅jiàn〗

[異読]〖浅qiǎn〗

出典　中日辞典 第3版